Тело человека №50, страница 2
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри НОМЕР 50СКОРАЯ ПОМОЩЬ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ Девочка доставлена в больницу с угрожающим жизни менингитом; садовник-любитель повредил предплечье при стрижке живой изгороди; ребенку диагностирован острый аппендицит. Авторы: Пиппа Кич и Теодор Велш. ТЕРАПИЯ ПУЛЬМОНОЛОГИЯ: Пневмоторакс Пневмотораксом называется состояние, характеризующееся скоплением воздуха между листками плевры, что приводит к спадению легкого. Это состояние по ряду причин может усугубляться, поэтому при нем жизненно необходима немедленная медицинская помощь. Автор: Найджел Коули. ТЕРАПИЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ: Расстройства пигментации Цвет кожи определяется особыми клетками - мелано-цитами, которые производят пигмент меланин. Некоторые расстройства вызывают сбои в работе этого механизма. Одни из них являются врожденными, другие - следствием заболеваний. Автор: Пенни Бредбери. ПЕДИАТРИЯ ДЕТСКАЯ ТЕРАПИЯ: Гастроэнтерит Термин «г астроэнтерит» охватывает совокупность заболеваний, характеризующихся рвотой, диареей и болями в животе. Дети особенно подвержены подобным расстройствам. Автор: Пол Керр. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. СОДЕРЖАНИЕМЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ПЭТ: КРАТКИЙ ОБЗОР Позитронно-эмиссионная томография (ПЭТ) -это диагностический метод ядерной медицины, позволяющий визуализировать ткани организма путем применения радиоактивных трассеров для выделения тканевых структур. Автор: Стивен Уайт. АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС ПОДВИСОЧНАЯ ЯМКА Подвисочная ямка - это область головы, через которую проходит множество жизненно важных нервов, кровеносные сосуды языка и жевательные мышцы. Автор: Анита Сенгупта. ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ РАЗВИТИЕ ЗРЕНИЯ Достижение нормальной остроты зрения - важная стадия в жизни ребенка. Она тесно связана с развитием внутримозговых проводящих путей, контролирующих глазодвигательную активность. Автор: Джанет Аткинсон. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ САХАРНЫЙ ДИАБЕТ Сахарный диабет - распространенное заболевание, при котором в организме нарушается производство инсулина. Выделяют инсулинозависимый и инсулиннезависимый типы этой болезни. Автор: Анна Уайтхед. ■ КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Иджеома Укачукву. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде. В течение 18 лет являлся консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт в общей медицинской практике. Широко публикуется на эту тему. АННА УАЙТХЕД Будучи врачом общей практики с многолетним стажем, доктор Уайтхед в настоящее время пишет статьи НАШИ АВТОРЫ на медицинскую тематику, а также работает в клинике планирования семьи и женского здоровья. СТИВЕН УАЙТ Доктор философии, бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии психиатров. Доктор Уайт является консультантом в области нейропсихологии в госпитале Святого Варфоломея в Лондоне. Основные направления работы - электроэнцефалография и эпилепсия. ПИППА КИЧ Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики, доктор медицины в акушерстве и гинекологии. Публиковала свои работы в журналах «Бритиш Медикал», «Медикап Монитор», «Пульс». 14ДЖЕОШ УКАЧУКВУ Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии врачей. Доктор Укачукву в настоящее время работает врачом-терапевтом. В сфере ее профессиональных интересов - инфекционные болезни и здоровье женщин. ПОЛ КЕРР Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевского общества врачей общей Практики, дипломированный терапевт. Доктор Керр работает директором отделения общей практики в Ирвине, Шотландия. Он также пишет для различных изданий статьи на медицинские темы. ПЕННИ БРЕДБЕРИ Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевского общества акушеров-гинекологов. Доктор Бредбери работает врачом общей практики и является преподавателем-консультантом Шеффилдской медицинской школы (специализация -дерматология). ДЖАНЕТ АТКИНСОН Бакалавр наук, доктор философии (Кентербери). Профессор Аткинсон возглавляет кафедру нейрофизиологии зрения в лондонском Юниверсити-колледже и является ведущим ученым медицинского исследовательского совета. АНИТА СЕНГУПТА Бакалавр стоматологической хирургии. Доктор Сенгупта работала в зубной клинике, специализируясь на заболеваниях полости рта и детской стоматологии. В настоящее время читает лекции по анатомии. НАЙДЖЕЛ КОУЛИ Доктор медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики, член Королевской коллегии акушеров-гинекологов. Доктор Коули работает врачом общей практики в Борнемуте, а также читает лекции в Борнемутском университете. Выражаем отдельную благодарность ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ за помощь в редактировании и советы. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри № 50, 2009 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини», Россия. Юридический адрес: 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245 «Де Агостини», «Тело человека: Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). E-mail: inside-body@deagostini.ru ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина 01033 Киев а/я ДЕ АГОСТИНИ УкраУна 01033 Ки1в а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75 Рекомендуемая цена: 59 руб., 9.90 грн, 4500 бел. руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2009 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист №/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка: NMSB, В. Стегер/SPL; 2/31/Л: RHPL, ICH/GOS; 2/31/0:. WTMPL, Pictor, NMSB; 7/10/Л: BSIP Ducloux/SPL, P. Д'Амико/Custom Medical Stock Photo/SPL; 7/1 О/О: д-р П. Марацци/SPL, NMSB, WTMPL, Science Pictures Ltd/Oxford Scientific Films; 12/10/Л: H. Хэмилтон/SPL, BA, Medipics, д-р П. Марацци/SPL; 12/1 О/О: Medipics, SPL, д-р П. Марацци/SPL; 12/11/Л: д-р П. Марацци/SPL, WTMPL, Medipics; 12/11/0: Medipics, д-р П. Марацци/SPL; 49/15/Л: Л. Терстан/Bubbles, BSIP Vem/SPL; 49/15/0: RHPL, А. Левин/SPL, Д. Паркер/SPL, д-р Л. Станнард/иСТ/SPL; 73/1/Л: СС Studio/SPL; 73/1/0: Wellcome Dept. of Cognitive Neuro!ogy/SPL, B. Стегер/SPL, Medipics; 79/24/Л: John Radcliffe Hospital/SPL; 79/24/0: Guy's & St Thomas' Hospital; 81/42/Л: Visual Development Unit, A. Харт-Дэвис/SPL; 81/42JO: Visua\ Development Unit; 82/50/Л: Western Ophthalmic Hospital/SPL, E. МакНалти/SPL, Дж. Камлаш/SPL, С. Поуэдрас/SPL, д-р Л. ОрСи/SPL; 82/50/0: Saturn Stills/SPL, M. Кларк/SPL, A. & Ф. Михлер/SPL, Дж. Кинг-Холмс/SPL; 83/26/Л: St. Bartholomew's Hospital/SPL, BSIP Collet/SPL; 83/26/0: WTMPL, С. Прист & M. Кларк/SPL; 84/50/Л: Дж. Кинг-Холмс/SPL, д-р К. Лоунатмаа/SPL; 84/50Ю: BA, С. Фрэйзер/SPL, Dept. of Clinical Radiology, Salisbury District Hospital/SPL SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates, RHPL - Robert Harding Picture Library, WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка: Дайэн Мерсер; 7/10/Л: Джейн Фэллоуз; 49/15/Л: Джейн Фэллоуз; 73/1/Л: Эндрю МакЛафлин; 79/24/Л/0: Дайэн Мерсер; 80/19/ЛЮ: Эндрю МакЛафлин; 84/50/Л: Дайэн Мерсер |
