Тело человека №94, страница 2ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 94 СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ 66-летняя женщина экстренно поступила в клинику после обморока; владелец легкового автомобиля вовремя не обратил внимания на химический ожог; у могильщика возникла сильная боль в шее во время работы. Автор: Теодор Велш. ТЕРАПИЯ ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: ВИЧ-инфекция у взрослых Около 34 млн людей во всем мире заражены ВИЧ. Учитывая, что заболевание до сих пор неизлечимо, усилия по борьбе с инфекцией сосредоточены на профилактических мерах. Для лечения используется широкий спектр лекарственных средств. Автор: Келли Моррис. шяшяшкяшшшяшштшат ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: Лечение ВИЧ-инфекции ВИЧ-инфекция со временем приводит к синдрому приобретенного иммунодефицита (СПИД). Комбинация различных антиретровирусных препаратов помогает укрепить иммунную систему и замедлить прогрессирование болезни. Автор: Келли Моррис. шшшшшшшшкшшяяшшшяшш ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ: Синдром приобретен нот иммунодефицита Синдром приобретенного иммунодефицита включает ряд заболеваний, возникающих на фоне поражения иммунной системы ВИЧ-инфекцией. Иммунодефицит часто приводит к развитию таких заболеваний, как туберкулез и саркома Калоши. Автор: Ке/иш Моррис. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании СОДЕРЖАНИЕ ■■■■■■■■■■■■■■Hi АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ: Спинномозговая анестезия Спинномозговая анестезия применяется при операциях на нижней половине туловища и нижних конечностях. Этот метод обезболивания заключается во введении анестетика в субарахноидальное пространство. Автор: Хелен Уайз. шшштктшвшшяшшшшш Мочевой пузырь и мочеточники Через мочеточники осуществляется отток мочи из почек в мочевой пузырь, где она накапливается до выведения из организма через уретру. Анатомическое строение мочеиспускательного канала у мужчин и женщин имеет ряд различий. Автор: Кристина Рут. ^■HHMRIH Грудное вскармливание Грудное вскармливание способствует духовному единению матери и ребенка. Оно удобно, гигиенично и обеспечивает ребенка всеми необходимыми питательными веществами в течение первых месяцев жизни. Автор: Джанег Фрикер. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ Колоректальный рак Колоректальный рак — третий по распространенности вцд злокачественных опухолей. Его развитие мотет быть связано с употреблением пищи с высоким содержанием жиров, воспалительными заболеваниями кишечника и не которыми наследственными факторами. Прогноз зависит от стадии опухолевого процесса на момент обнаружения. Автор: Анна Уайтхед. КАТАЛОГ ЛЕКАРСТВ. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, вран общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии хирургов. Теодор Велш семь лет преподавал хирургию в Таиланде. Являлся в течение 18 лет консультантом отделения экстренной и неотложной помощи больницы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анатомию в Кембридже КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии. НАШИ АВТОРЫ в настоящее время пишет на медицин ские темь. ДЖАНЕТ ФРИКЕР Имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей. АННА УАЙТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много лет работала врачом общей практики, в настоящее время занята в клинике женского здоровья и пла нцювания семьи, пишет книги и статьи. ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Лондон ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гуд ман имеет опыт общей медицинской практики Широко публикуется на эту тему ХЕЛЕН УАЙЗ Бакалавр медицины. Доктор Уайз в настоящее время работает анестезиологом в отделении интенсивной терапии в клинике университета Саутгемптона Специализируется на эпидуральной анестезии КЕЛЛИ МОРРИС Бакалавр гуманитарных наук. бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Моррис в настоящее время работает клиническим ассистентом по ВИЧ-терапии в госпитале Святого Варфоломея в Лондоне Она также является автором, пишущим на медицинские темы Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри N9 94. 2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ. УЧРЕДИТЕЛЬ. РЕДАКЦИЯ ООО -Де Агостини». Россия Юридический адрес 105066, г Москва, ул Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 6-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100. г Тверь, Почтамт, а/я 245. ••Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО -Чайкадизайн» ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Deaprinting - Officine Grafiche Novara190i Spa. Corso deila Vittona 91. 28100 Novara. Italy ТИРАЖ 50 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникации связи и охраны культурного наследия ПИ N« ФС77-31321 от 26 02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО -Де Агостини Пабпишинг», 01032. Украина, г Киев ул Саксаганского, 119 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033. г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Украта. 01033. м Киш. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB N9 13635 2609Р от 16 01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО •РЭМ-ИНФО» г Минск, пер Козлова, д 7 г, тел (017)297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Беларусь, 220037 г. Минск ая 221. ООО «РЭМ-ИНФО», -Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена 69 руб . 10,90 грн. 4900 бел руб, 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену © 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел Nv/Лист Ne/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка Д Вейнтрауб/ SPL. Б Эдвардз/ Топу Stone images. 2/61/Л: СС Studio/SPL, NMSB. А Рив /SPL; 2/61/0 Midsummer. Radiology Film Library/Institute of Orthopaedics UCL; 16/12/Л Дж Принс/SPL. Э Миллер /Panos. W & D Mclntyre/SPl 16/12/0 NIBSC/SPL.SPL. 16/13/Л W & D Mclntyre/SPL. WTMPL, Anthony Blake Photo Library 16/13/0 Г Морган /SPL. Eye of Saence/SPL S. & R Greenhill. 16/14/Л Д Вейнтрауб /SPL, Eye of Science/SPL. S & R Greenhill. 16/14/0 MIG/Medipics. д-р Марацци /SPL; 37/1 I/O P Джекинсон /Midirs/SPL 37/1 I/O NMSB St Bartholomew s Hosprtal/SPL. Midsummer. 37/12/Л NMSB. Б Эдвардз/ Tony Stone Images. P T Новитс /SPL WTMPL 37/12/0 X Уайз. WTMPL: 79/104/0 BA/SPL. 81/64/Л Galliard/Jerncan/SPL. Ф Норман /SPL. Clement/Jerncan/SPL; 81/64/0 P Сутерланд/SPL. X Янг /SPL, В Клемент/ JemcarVSPL. 82/37/0 С Гранд/SPL. MIG/Medip»cs. А Макклеиаген'ЭР!. 83/47/Л: P Ризон/Retna. WTMPL 83/47/0 M Кларке /SPL, Дж Селби/ SPL, 84/94/Л П Твиди /SPL Дж Грейм /SPL. WTMPL. 84/94/0 P T Хутчинг. NRl/SPL, NMSB SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto Associates. RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library. NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Джейн Фэллоуз, 37/11/Л: Майкл Кортни; 37/12/0 Мэрион Таскер. 79/104/Л и О Джейн Фэллоуз; 81/45/Л Аманда Уильяме Дата выхода в России 01 062010 |