Вокруг света 1965-03, страница 35

просил Кепилу, чтобы он разрешил мне сфотографировать Упина. Хозяин выполнил мою просьбу, но было видно, что он очень нервничает.

Мне стало ясно, что действовать надо очень осторожно. Когда в Мурирагу вернулся Деннис — офицер австралийского патруля, — я попросил у него совета: каким образом заполучить Упина...

— Единственный способ — подкупить колдуна, каковым, очевидно, и является Кепила. Но только так, чтобы никто в племени не пронюхал об этом.

На следующий день Кепила исчез. Вход в его хижину был закрыт. Кепила не появлялся два дня, и я послал переводчика на поиски. Он вернулся после обеда очень взволнованный и сказал, что я должен следовать в дом Упина, то есть в обрядовую хижину.

ШЫХ

шыдок

только обряд совершен, бога снова прячут. Это все, что я узнал про «местного» Упина. Теперь мне бы хотелось самому взглянуть на него.

Мне повезло. Как-то раз, когда я делал снимки возле мужской хижины, произошел такой случай. Я хотел зайти в хижину, чтобы перезарядить фотоаппарат в темноте. Но ее хозяин Кепила молча преградил мне путь.

Поведение Кепилы, который всегда был настроен к нам очень дружелюбно, удивило меня. Вдруг я услышал, как кто-то за спиной сказал: «таймунг» — «духи»... Не Упин ли находится в хижине? Как можно более спокойно я вытащил из кармана несколько пачек табаку и вручил Кепиле, потом решительно вошел в хижину.

Я перезарядил аппарат, а когда глаза привыкли к полумраку, начал разглядывать хижину. Не заметил ничего необычного. Закурил сигарету и, откинув голову назад, выпустил струю дыма. Неожиданно под самой крышей я увидел маленькую фигуру. Это был Упин!

При свете зажигалки я постарался получше рассмотреть таинственное божество. Да, это был настоящий Упин, о котором мне говорил старик! Кепила сидел неподвижно и хмуро смотрел на меня. Я спросил его, не продаст ли он Упина, и предложил в качестве платы топор — самый ценный товар при обмене. Кепила решительно ответил:

— Нет. Его место здесь!

Тогда я попросил проводника увести всех посторонних и, когда на площадке перед хижиной никого не осталось, по-

Домик Упина... Молчаливая стража охраняет его покой.

3 «Вокруг сnorа» № 3