Вокруг света 1967-02, страница 82ВШУ®1™ Ns 2 ФЕВРАЛЬ 1967 СОДЕРЖАНИЕ ВАЛЕРИЙ ОРЛОВ — Шли на битву партизаны..........1 На меридианах Родины..............................7 КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ — Дорога Генриха Гейне . . 8 МИШЕЛЬ ПЕССЕЛЬ — Мустанг лежит в Гималаях..........11 КЛАУС БОЙХЛЕР — Десять тысяч моих земляков .... 19 Крылатая пехота.....................22 Объединяющий полюс..............................24 И. МОЖЕЙКО, К. СОШИНСКАЯ — Страна варпетов ... 26 Мажино — в продаже..........................31 А. АЛДАН-СЕМЕНОВ—-Красные и белые................32 И. СТАМ — Квели-квели — гроза полей..................39 «DS» приходит второй.....................40 Слон во гневе....................................40 За бортом самолета................................41 Ихтиандры с мыса Тарханкут..........................42 М. МАРИКОВ — Когда ломаются копья .... .... 46 РЭЙ БРЭДБЕРИ — Вино из одуванчиков................48 И. ФИЛАТОВ — На пиратских волнах..................54 ЖОРЖ АРНО — Плата за страх......................56 ЖАН-ПЬЕР МАРКАН — «Дьявол там играет в гольф» ... 64 С. МИЛИН — Мата Хари: загадка «королевы шпионажа» . . 66 Н. ЭЙДЕЛЬМАН — Удивительное и успешное путешествие мастера кораблевождения Томаса Кэвендиша из Тримлэя в графстве Суффолк, эсквайра, в Южное море и оттуда вокруг всего света.................* 70 Пестрый мир...................75 Л. ЛАГИН — Уэллс в борьбе миров..................77 Mt С. ТУПОЛЕВ — Падает... Падает? . . . . . . 3-я стр. обл. Главный редактор В. С. САПАРИН Члены редакционной коллегии: В. И. АККУРАТОВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, А. А. НО-ДИЯ (заместитель главного редактора), К. Г. ПАУСТОВСКИЙ, П. Н. РЕШЕТОВ, Ю. Б. САВЕНКОВ (ответственный секретарь), А. И. СОЛОВЬЕВ, В. С. ЧЕРНЕЦОВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ. Оформление В. Чернецова и Т. Гороховской Рукописи не возвращаются. Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: Москва, А-30, Сущевская, 21. Телефон для справок: Д 1-15-00, доб. 2-29; отделы «Наша Родина» — 4-09; иностранный — 2-85; литературы — 3-93; науки — 3-38; писем — 2-68; иллюстрации — 3-16; приложение «Искатель» — 4-10. А00726. Подп. к печ. 18/1 1967 г. Бум. 84xl08Vi6. Печ. л. 5(8,4). Уч.-изд. л. 12. Тираж 2 600 000 экз. Заказ 2439. Цена 60 коп. Типография «Красное знамя» изд-ва «Молодая гвардия». Москва, А-30, Сущевская, 21. бон, — писал он, — и активно поддерживаю возродившуюся коммунистическую партию. Я собираюсь голосовать за нее». Сейчас, когда я дописываю последние строки этих заметок, у нас в стране, в других странах сотни молодых и немолодых читателей впервые для себя раскрывают страницы фантастических произведений Герберта Джорджа Уэллса. Впервые для них — закутанный с головы до ног незнакомец вваливается в трактир «Повозка и кони», бросает на пол саквояж и кричит: «Огня!.. Поскорее огня! Комнату и огня!» И еще никто — ни хозяйка трактира, ни читатели — не знает, что этот незнакомец прозрачен, совершенно прозрачен. Что он невидимка. Впервые для множества читателей кругленький профессор Кэ-вор знакомится с неудачливым дельцом, уединившимся в глуши, чтобы поправить свои дела сочинением пьесы. Впервые для множества читателей на пустоши между Хорзел-лом, Оттершоу и Уокингом зароется в песок раскаленный снаряд, принесший на Землю первую группу жестоких и могущественных завоевателей, а «за триста с лишним миль от Чимборасо, за сто миль от снегов Котопахи, в самой дикой глуши Экваториальных Анд», скатится с крутой скалы в таинственную Страну Слепых веселый и мужественный проводник Нуньес, который поначалу так был уверен, что в «Стране Слепых и кривой — король»... Каждый день вот уже семьдесят с лишним лет для сотен и тысяч новых читателей впервые раскрывается великолепный, полный блистательной выдумки и очень важных мыслей мир уэллсовской фантастики. Сказать по совести, я им чертовски завидую. На первой странице обложки: ЦЕЙЛОН. У южной оконечности острова, возле города Матара, на многие километры тянется мелководье. В тихую погоду местные жители, рассевшись на толстых сваях, вбитых в песок, закидывают удочки и терпеливо ждут поклевки. Удача не всегда сопутствует рыбакам, а ведь от нее часто зависит доход семьи. 80 |