Вокруг света 1972-10, страница 82

щру^ВЕТА

N> 10 ОКТЯБРЬ 1972

СОДЕРЖАНИЕ

В. ДЕМИДОВ — Вода, которая помнит все.........2

B. ОРЛОВ — По лестнице к облакам...........6

C. МИЛИН — Семеро с «Мейдстоуна»..........10

МЕЛАНЕЗИЯ: ОКНО В ПОЗАВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ......14

КЭЛ МЮЛЛЕР — Командировка в каменный век (о. Малекула) .....................15

МИЛОСЛАВ СТИНГЛЬ — Монетный двор (о. Ауки) . . 20

ТУРЕ ФРЕДЕРИКСЕН — Фабрика сак-сака (о. Муссау) . . 22

В. КОНСТАНТИНОВ — В ночь на девятнадцатое......25

Загадки, проекты, открытия..... ........27, 37

АРМАНДО САНТОС — Эскадрон смерти............28

ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ — На «Ра» через Атлантику.......38

В. ОПАРИН — Жемчуголов с реки Кереть........46

Л. РЕПИН — Ловушка для змея.............50

ЮРИЙ КУРАНОВ — Воспоминания о Михайловском .... 53

Е. СЕВАСТЬЯНОВ — Дуэлянты на слонах.........56

БОРИС ВОРОБЬЕВ — Пушки танкера «Андреаполь» ..... 58

ДЖЕРАЛД ДАРРЕЛ — Гончие Бафута..........65

Ю. ПОЛЕВ — Удивительные странствия Владимира . Даля —

Казака Луганского................70

ДЭВИД ТОМСОН — Слишком они свободны.........74

Пестрый мир........ ............78

Листая старые страницы................79

Г. ШТУЛЬ — Пахари гранита..............80

На первой странице обложки: ЯПОНИЯ. Сборщики апельсинов на острове Футагами.

На второй странице обложки: КУРИЛЫ. Отсюда сейнеры выходят на промысел в Тихий океан. Фото Ю. Луганского.

Главный редактор А. В. НИКОНОВ Члены редакционной коллегии: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, В. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного редактора), Ю. Б. САВЕНКОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ

Оформление А. Гусева и Т. Гороховской

Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова

ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»

Наш адрес: Москва, А-30, Сущевская, 21. Телефоны для справок: 251-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наша Родина» — 3-93; иностранный — 2-85; литературы — 3-58; науки — 3-38; писем — 2-68; иллюстрации — 3-16; приложение «Искатель» — 4-10.

Сдано в набор 9/VIII 1972 г. Подп. к печ. 14/IX 1972 г. А11045. Формат 84xl087i6. Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч.-изд. л. 12. Тираж 2 400 000 экз. Заказ 1575. Цена 60 коп.

Типография изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Москва, А-30, Сущевская, 21.

ПАХАРИ ГРАНИТА

Борнхольм — небольшой холмистый остров в Балтийском море. Отсюда на корабле два часа до Швеции, семь часов до Дании. Рацьше — под парусами — плыть было куда дольше, и Борнхольм считался островом уединенным и отрезанным от мира. Потому-то и обосновались там в свое время норманны, тревожившие своими набегами атлантическое побережье Европы. С течением времени норманны бросили буйное свое ремесло и занялись сельским хозяйством. Люди они, как известно, были упрямые и выносливые. Впрочем, с иным характером заниматься земледелием на этом острове было бы невозможно: почва скудная, и везде проплешины гранита, из которого сложен Борнхольм.

С XVII века остров принадлежит Дании, и туда уезжали и по сей день уезжают на заработки борнхольмцы. Нанимались они обычно на работы, связанные с камнем — привычным для них материалом. Да и для тех, кто оставался на острове, каменные работы были всегда подспорьем. Отсюда расходились по всей Скандинавии каменные жернова, ступы, точильные камни, плиты, которыми мостили площади далеких городов.

«Борнхольмца камень кормит, — говорят на острове, — он камень пашет, на камне сеет, камень как хлеб режет».

И до сих пор лучшие жернова для мельниц делают на Борнхольме. Обрабатывают камень почти что вручную (как вы видите на фото справа). Не торопясь, точными, сильными ударами обтесывает борнхольмский каменотес жернов. Немало времени пройдет, пока появится на камне первая бороздка, четкая и ровная,как борозда на пашне...

Г. ШТУЛЬ

80