Вокруг света 1973-02, страница 79

Каждый вечер в казино появляется джентльмен в смокинге, который держит под мышкой богато инкрустированную шкатулку. В шкатулке же этой, выкрашенной внутри в черный и красный цвета, сидит живой паук. Джентльмен, встряхнув шкатулку, заглядывает внутрь, если паук приземлился на черной части — джентльмен ставит на черные цифры, если на красной — на красные. Вот это метод!

Не менее достойными внимания можно считать контакты с господом богом. Некий англичанин, проигравшийся в казино в пух и в прах, отправился рано поутру в часовню, где, уморившись от бессонной ночи, задремал. Пробудил его голос священника, объявившего, что сейчас будут петь псалом 36. Англичанин петь не стал, а вместо этого вернулся в казино и там поставил на цифру «36» остатки всех своих денег. Номер 36 выиграл три раза подряд, а выплата составляла тридцать шесть к одному!

Вести о чудесах разносятся с молниеносной быстротой, особенно в Монте-Карло. В следующее же воскресное утро английская часовня заполнилась представителями самых различных вероисповеданий: магометанами, католиками, кальвинистами, православными и иудеями. Все с нетерпением ожидали очередной сводки с небес, и в результате псалом № 27 в этот вечер стал гвоздем программы в казино, но так ни разу и не задержал рулетки. К следующему воскресенью священник узнал уже секрет внезапной популярности своих утренних проповедей и велел петь псалом под номером 47. Толпы алчущих ушли, не дождавшись благодати господней, ибо в Монте-Карло даже маленькие дети знают, что цифры на рулетке кончаются на тридцати шести.

ЗНАКОМЫЕ ВСЕ ЛИЦА...

В высшей степени любезный мужчина, стоящий у входа, внимательно рассматривает вас не только для того, чтобы посоветовать вам бежать делать уроки. В его обязанности входит также знать и помнить в лицо непрошеных гостей. В «сазино работает один специалист, который, как говорят, помнит 25 тысяч фамилий и 50 тысяч лиц. Именно он и опознал спустя сорок лет одного человека, который когда-то, еще студентом, проигрался в Монте-Карло до нитки и ухитрился скрыться. Этот юноша

уехал в Австралию, нажил там состояние и спустя почти полвека вернулся в казино... где и был опознан.

У каждого столика сидят четыре служащих и один «шеф де парти», то есть специалист, который следит за тем, чтобы процесс извлечения денег у прибывших со всех концов света гостей протекал гладко, без простоев и эксцессов. Самый распространенный вид преступления — передвижение фишек на уже выигравший номер. В этом случае нарушительницу (чаще всего это совершают именно женщины) любезно вызывают в соседнюю комнату — «к телефону», где ее старательно рассматривают специалисты по запоминанию лиц и фамилий, после чего — уже без всяких церемоний — раз и навсегда выбрасывают за дверь.

Я побывал в казино утром. В первом зале решительно преобладала местная публика. Пожилые дамы вытягивали сморщенные индюшачьи шеи, чтобы лучше видеть путь шарика из с/коновой кости. Некоторые из них бывают здесь ежедневно и уходят, выиграв небольшую сумму, которой хватит на мелкие расходы; еще чаще они уходят, проиграв свою дневную норму.

Крупная же игра идет главным образом вечером, и притом в так называемых «закрытых», или «интимных», залах. Попасть туда я не смог из-за скудости бюджета.

Казино Монте-Карло известно всем как игорный дом. Но оно же и учебное заведение, почти целое столетие поставляющее для игорных домов всего мира кадры высокой квалификации.

Студенты принимаются в школу казино лишь тогда, когда в ней имеются вакантные места. ^Выпускники, снабженные пергаментным дипломом с подписью самого князя Ренье, без труда заключают пожизненный контракт в лучших злачных местах любой части света. Кандидат в крупье должен быть не моложе двадцати трех и не старше сорока лет. Среднее образование не обязательно (как любит говорить ректор: «Мы тут диктантов и контрольных ' по арифметике не устраиваем»), но физическое и психическое здоровье требуется отличное. Способность сохранять психическое равновесие особенно важна. Крупье не может обнаруживать волнения, что бы ни случилось. А ведь в 1900 году, например, один игрок проиграл здесь за двадцать минут два миллиона долларов!

Хорошее здоровье не гарантирует крупье от неприятностей. Так, например, в 1920 году один крупье заметил, что лорд, завсегдатай казино, бросил на пол к ногам крупье золотую монету. Прежде чем игрок успел назвать номер, на который он собирался поставить, крупье предупредительно воскликнул: «Семнадцатый, как всегда, милорд!» Игрок лишь усмехнулся, но, когда шарик выпал на номер 17 и крупье пододвинул ему выигрыш в 7400 золотых франков, он было отказался: ведь он не называл никакого номера! Крупье, однако, стоял на своем. Лорд забрал выигрыш и удалился. Крупье^ выгнали с работы за взяточничество. Бедняга пострадал вдвойне: под столом вместо золотой монеты валялась позолоченная пуговица.„

Кажется, что, пока игроки со всего света будут оставлять деньги в Монте-Карло, княжеству Монако не грозят потрясения, а князю Ренье — попытки ущемить его самодержавную власть. Но не в игроках главный источник дохода...

Достаточно вспомнить крах мо-накского «Банка благородных металлов» в 1955 году. Когда выяснилось, что два миллиарда франков из казны банка были помещены в различные сомнительные предприятия, князь сместил министра финансов Артура Кровет-то. И не как-нибудь сместил, а с шумом и скандалом, да притом на целых два месяца. Так в приличной семье ставят ребенка в угол.

В январе 1959 года князь отменил параграфы 5 и 6 конституции от 1911 года, которые позволяют иностранным компаниям без особых сложностей обосновываться в Монако. Только что построенная газовая станция портила вид на море, а фирма, которой станция принадлежала, требовала слишком большой суммы за снос. Князь не намерен был этого терпеть.

Ренье выступил по радио с драматическим обращением к народу, мобилизовал всех (семьдесят!) солдат своей армии и оклеил стены домов заявлением, подписанным «Мы, божьей милостью Ренье II!, князь — правитель Монако...».

Скандал кончился благополучно: станцию снесли, деньги, сложившись, дали восемьсот крупных акционерных обществ, свивших себе уютные гнезда в Монако, благодатном краю неограниченных афер...

Перевела с польского 3. ШАТАЛОВА

77