Вокруг света 1973-09, страница 82BEIA № 9 СЕНТЯБРЬ 1973 СОДЕРЖАНИЕВЛАДИМИР ГУБАРЕВ — Запускается спутник ... 2-я стр. обл. А. ДАНИЛОВ — Цена воды..............4 АЛИНА ЦЕНТКЕВИЧ, ЧЕСЛАВ ЦЕНТКЕВИЧ — Осажденные вечным льдом.................. СТЕФАН ХРИСТОВ — Затерянный храм Диониса.....17 В. ЛЕВИН — Они были как солнце.............18 Е. ФЕДОРОВСКИЙ — Двое в огне...........20 Л. ОЛЬГИН — Рядом — т'боли.............23 М. КИНГ — На берегу...............27 A. ЦЫТОВИЧ — Сад в океане............31 АРК. НЕДЯЛКОВ — Трудные граммы..........32 B. И. ГАРАНИН — Слово в защиту змей и лягушек.....36 АРМАНДО САНТОС — Даже сельва не знает покоя .... 38 ДЖОЙ АДАМСОН — Возвращение к свободе......43 Б. Н. ВАМПИЛОВ — Книги не исчезают.........49 ЛАРС ПЕРССОН — Охота за тиот-тиот.........50 О. КУЧКИНА — Продается целакант..........55 АЛЬБЕРТО ОНГАРО — Божество по имени крокодил .... 56 Л. СМУСИН — Пряник печатный...........62 МАИ ШЁВАЛЛЬ и ПЕР ВАЛЁ — Запертая комната.....65 C. БАРСОВ — Двести шансов утонуть..........76 Пестрый мир...................78 Листая старые страницы...............79 Г. СБОЙЧАКОВА — Сколько лет Бергену?........80 На первой странице обложки: Остров М АЛЕКУ ЛА. Танцор из меланезийского племени малых на'мба. И женские, и мужские роли в танце-пантомиме перед уборкой урожая исполняют мужчины. Урожай зависит от танца, дело это серьезное, женщинам его доверить никак нельзя... Главный редактор А. В. НИКОНОВ Члены редакционной коллегии: В. И. АККУРАТОВ, А. В. ГУСЕВ, И. М. ЗАБЕЛИН, М. М. КОНДРАТЬЕВА, 6. Л. КУДРЯВЦЕВ, В. А. ЛЕБЕДЕВ (заместитель главного редактора}, Г. В. МАКСИМОВИЧ (ответственный секретарь), Ю. Б. САВЕНКОВ, А. И. СОЛОВЬЕВ, Л. А. ЧЕШКОВА, В. М. ЧИЧКОВ, Г. И. ЯНАЕВ Оформление А. Гусева и Т. Гороховской Рукописи не возвращаются Технический редактор А. Бугрова ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Наш адрес: Москва, А-30, Сущевская, 21. Телефоны для справок: 251-15-00, доб. 2-29; отделы: «Наш^ Родина» — 3-93; иностранный — 2-85; литературы — 3-58; науки — 3-38; писем — 2-68; иллюстраций — 3-16; приложение «Искатель» — 4-10. Сдано в набор 9/VII 1973 г. Подп. к печ. 14/VIII 1973 г. А00496 Формат 84X108Vie. Печ. л. 5 (усл. 8,4). Уч.-изд. л. 12. Тираж 2 500 000 экз>. Заказ 1323. Цена 60 коп. Типография изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Москва, А-30, Сущевская, 21. СКОЛЬКОЛЕТ БЕРГЕНУ?Жители Бергена, третьего по величине города Норвегии, отметили недавно его 900-летие: город начал официально отсчитывать свой возраст с 1070 года. Столь почтенную историю надо изучать, и в Бергене постоянно работает археологическая экспедиция. При раскопках на городской набережной была обнаружена плита с надписью, утверждавшей, что возраст града Берген еще солиднее. Даже в самых старых хрониках Берген именуется древним городом. Путаница же с возрастом происходит, очевидно, потому, что за свою историю Берген —4 город и по сей день в основном деревянный — не раз подвергался опустошительным пожарам, но тщательно отстраивался вновь. И каждый раз становился красивее. Набережная его выглядит сегодня так же, как во времена господства Ганзейского союза — могущественного торгового союза северных немецких городов, контролировавшего почти всю коммерцию в Европе. Недалеко от набережной ганзейские купцы построили в 1350 году эти склады, которые заполняли зерном, а также вяленой и соленой треской, деревом, мехами и металлами — всем, что вывозили они в другие ганзейские города. Вы их видите на снимке. Бергенцы — большие патриоты и на вопрос, откуда они родом, обычно отвечают: «Не люблю хвастаться, но я родом из Бергена». Поэтому можете себе представить, с каким восторгом они встретили известие о том, что их город гораздо старше, чем считалось. Были предложения немедленно отпраздновать тысячелетий города, тыся-честолетие и т. д. Но этому неожиданно воспротивился мэр: «Нельзя, — сказал он, — каждый год праздновать все большие и большие юбилеи, не солидно это». И урезали ассигнования на раскопки. Ибо чем глубже копают археологи, тем старше оказывается город. Так что стоит повременить... Г. СБОЙЧАКОВА 80 |