Вокруг света 1977-01, страница 45поняли, что двум головам на одной паре плеч просто необходимо уметь находить компромиссы. Шашки были куда как лучше. Обе головы видели доску, и почвы для конфликта не возникало. Игру прервал громкий стук в дверь. Джо-Джим обнажил метательный нож и согнул руку для броска. — Входи! — рявкнул Джим. Дверь открылась, и стучавший вошел спиной — все знали, что к Джо-Джиму входить можно было только так, чтобы сразу не угостили ножом. Вошедший был приземист — не выше четырех футов — и коренаст. В нем чувствовалась гигантская физическая сила. На широких его плечах лежало обмякшее человеческое тело. Джо-Джим убрал нож. — Положи его на пол, Бобо, — приказал Джим. — И закрой за-собой дверь, — добавил Джо. — Съедим, а? — На полуоткрытых губах Бобо выступила слюна. — Может быть, и съедим, — неуверенно ответил Джим. — Это ты его подбил? Бобо кивнул маленькой головой. — Хорошо, Бобо, — одобрительно сказал Джо. — Куда попал? — Бобо попал ему сюда, — карлик ткнул толстым пальцем чуть ниже грудной клетки пленника — Метко, — одобрил Джим. — Мы, пожалуй, и ножом бы лучше не попали. — Бобо меткий, — охотно согласился карлик. — Показать^ — И он достал пращу. — Уймись, — беззлобно сказал Джо. — Нам показывать не надо. А вот его хорошо бы заставить говорить. — Бобо сделает, — согласился коротышка и по простоте душевной попытался ткнуть лежащего без сознания человека ножом под ребра. Джо-Джим отогнал его пинком и сам занялся телом, применяя методы хотя и болезненные, но значительно менее радикальные, чем методы Бобо. Юноша открыл глаза. — Съедим, а? — стоял на своем Бобо. — Нет, — ответил Джо. — Ты когда ел в последний раз? — осведомился Джим. Бобо потер живот и печально затряс головой, всем своим видом показывая, что это было, увы, давно. Джо-Джим открыл шкаф и вынул оттуда кусок мяса. Джим понюхал его, Джо брезгливо отвернулся. Джо-Джим бросил кусок Бобо, который, радостно подпрыгнув, поймал его на лету. — А теперь убирайся, — приказал Джим. Бобо засеменил к выходу и закрыл за собой дверь. Джо-Джим повернулся к пленнику и пнул его ногой. — Говори, — сказал Джим, — кто ты, Хафф тебя дери? Юноша вздрогнул, медленно провел рукой по голове, потом, увидев вдруг Джо-Джима, попытался рывком вскочить, но непривычно малая сила тяжести нарушала координацию движений. Поднявшись, однако, на ноги, он потянулся к ножнам. Ножа на поясе не было. Зато Джо-Джим обнажил свой. — Веди себя хорошо, и тебя не обидят. Джо. Твое спросил 43
|