Вокруг света 1984-05, страница 62ЗАДОЛГО ДО РОБОТОВ Период расцвета арабской цивилизации приходится на 800 1200 годы новой эры. Именно в то время были собра ны и переписаны со слов сказителей-«меддахов» сказки «Тысячи и одной ночи», именно в те времена в Багдаде был основан и просуществовал долгие века «Дом Знаний», который был для древних чем то средним между библиотекой, академией и бюро пе реводов. Технические успехи этой цивили зации были подытожены выдающим ся арабским техником и конструк тором, великим знатоком механизмов Ибн аль Раззар ад Джазари в самом начале VIII столетия в «Книге Знаний об удивительных механизмах». Об авторе этого замечательного научного памятника известно немного: родился в Месопотамии, стал знаменитым инженером, работал во многих мусульманских странах и жизнь свою завершил вельможей при дворе султана. Рукопись Ибн аль Раззар ад-Джа зари — со множеством рисунков была многократно «тиражирована» писцами и укрыта в хранилищах «Дома Знаний». Предполагалось на века. Увы, в те времена любой оазис знания и мудрости находился под постоянной угрозой уничтожения. Войны, набеги, пожары, крестовые походы... В XIII веке была разграблена и сожжена дотла «столица мира» — Багдад, а недогоревшие книги сбросили в волны Тигра Эта участь не миновала и «Книгу Зна ний об удивительных механизмах». Большинство ее рукописных копий были либо уничтожены, либо непоправимо испорчены вырванные из них красочные иллюстрации долго еще переходили из рук в руки. Сейчас в мире известно 11 экземп ляров этой замечательной книги. Единственный наиболее полный ее экземпляр хранится в «Бодлэйн лайбрари» — оксфордской библиотеке. Эту рукопись случайно приоб рел на рынке в Стамбуле в 1638 году математик и востоковед, большой любитель древностей Джон Гривз и привез ее в Великобританию Но лишь недавно вышло богато иллюстрированное издание ее на англий ском языке в переводе Дональда Хилла. В отзывах и комментариях ее стали называть книгой... о древнейших роботах. ..Слово «робот» так и мелькает в разговоре современного человека. Но теперь ему придают новый смысл. Первым употребил это слово Карел Чапек в пьесе «R. U. R.», написанной в 1920 году. А придумал термин «робот» его родной брат — Иозеф Чапек, известный чешский театраль ный художник и книжный график. Истоки термина - в чешском существительном «robota», значение которого вовсе не «труд», «работа», как зачастую неверно переводят, а именно «тяжелый принудительный труд», «барщина». Роботы — машины с «человекоподобным» действием... Они заменяют человека там, где трудиться опасно или затруднительно, например при высоких температурах, при радиа ции, глубоко под водой или в космосе. Или же там, где работа тяжела и однообразна. Большинство механизмов, описа ние которых помешено в «Книге Знаний», — просто игрушки, приду манные людьми того времени. Арабские техники, так же как и их предшественники греки (кстати, одно из первых упоминаний о чудесных автоматах можно встретить в «Или аде» Гомера), а впоследствии -итальянские мастера эпохи Возрождения, были вынуждены изобретать хитроумные, но чаще всего бесполезные механизмы, чтобы доказать покровителям, что они не даром едят свой хлеб. Арабским владыкам важно было ошеломить, поразить путешественников, приехавших к ним из дальних краев. Например, когда халиф аль Мух тар принимал при багдадском дворе послов византийского императора Константина VII Багрянородного, то устроил во дворце гигантское золото-серебряное дерево, в кроне которого щебетала стая механиче ских птиц, выполненных искусными мастерами из драгоценных металлов и камней. Среди механизмов, бывших не только игрушкой, но имевших серьезное применение,— гигантские гидравлические часы марокканского города Фес: целый дворец, наполненный механическими фигурками. Планами реконструкции этой любопытной исторической реликвии занимается один из комитетов ЮНЕСКО. Другой механизм измерял количество пущенной крови — ведь еше недавно «отворить кровь» считалось эффективным средством едва ли не при всех заболеваниях. Основным источником энергии для работы всех этих механизмов была вода, которую при помощи сложной системы передач нагнетали в специальный резервуар, чаще всего с помощью лошади или быка. К примеру, четырех механических музыкантов, которые своей игрой развлекали путешественников на одном из старинных арабских кораблей, приводил в движение водой хитроумный насос, правда, за счет дружных усилий гребцов. Вот этих-то гребцов с большим основанием и можно назвать «роботами», имея в виду изначальный смысл слова. Но книга ад Джазари рассказывала лишь об автоматах, механизмах. А подневольный труд людей, которые обслуживали подобные механизмы, это уже совсем другая -печальная история. И. КЕ Ч И Н ь ~ |