Вокруг света 1994-08, страница 44
на которую спокон веков было наложено табу. Вот разгневанные боги и покарали нечестивца вождя: в ту ночь погиб и он, и весь его род... Могхи снова замолчал, чтобы перевести дух. Я не стал его перебивать — знал, что сейчас последует самое интересное. И, как бы вторя моим мыслям, туземец повел рассказ дальше: — Кроме того, восемь местных и шестеро белых видели знамение — ту самую белую пирогу, — аккурат за десять дней до того, как случилась трагедия. ...В конце мая маори и белые, четырнадцать человек, сели вместе в большую лодку и отправились в Те-Арики через южную бухту озера Таравера. И вот перед самым поворотом они вдруг увидели в нескольких сотнях метрах странную белую пирогу — она двигалась параллельно, только в обратную сторону. Маори восприняли ее как дурной знак Откуда она взялась? Ведь на Таравере не было ни одной боевой лодки. А эта была самая что ни на есть боевая, с высоким носом и кормой, украшенная перьями. И люди, сидевшие в ней, тоже все в перьях, больше походили на воинов, тем более что в руках они держали каменные топоры. Когда их окликнули, они не обратили на оклики никакого внимания, хотя не слышать кричавших не могли — расстояние между лодками было не такое уж большое. Пирога-призрак разрасталась буквально на глазах, и воинов в ней становилось все больше. Потом она стала уменьшаться — и вдруг совсем исчезла из виду... В тот день только и было разговоров что о белой пироге. Маори страшно испугались: их предки и раньше видели пирогу-призрак, причем всегда накануне беды. Белые же отнеслись к странному зрелищу более спокойно, хотя и не без удивления. А внезапное исчезновение пироги они объясняли просто: когда их лодка повернула в сторону, видение скрылось из виду, что вполне естественно. Но, что бы там ни говорили, беда, как я уже рассказывал, не заставила себя долго ждать... За разговором мы не заметили, как наступил вечер. Попрощавшись с Могхи, я, полный впечатлений от его рассказа, вернулся в гостиницу. Поднялся к себе в номер. Улегся в постель. И представил себе страшную картину: землю, разверзшуюся на протяжении восьми километров вдоль горного хребта Тараверы, вздымающиеся в небо столбы пламени и безвозвратно уходящие под воду террасы — Белую и Розовую... «Легенда легендой, — подумал я, — а у трагедии 10 июня 1886 года есть, разумеется, и вполне естественное объяснение. Так, признаки необы чайно активных подземных процессов в этих местах были налицо задолго до того, как произошло извержение вулкана Таравера: внезапное падение уровня воды в озере Ротомаха-на, сменившееся его поднятием, колебание почвы, исходящий из-под земли гул, похожий на отдаленные громовые раскаты, — все это рано или поздно грозило обернуться катастрофой. Так оно в конце концов и случилось...» Останки же восьмого чуда света ныне покоятся на глубине озера Рото-махана, превратившегося после землетрясения 1886 года в огромный кратер диаметром два с половиной километра. Говорят, что в солнечную, безветренную погоду Белую и Розовую террасы можно увидеть в зеркальных водах озера и сейчас — с борта катера или самолета. Что ж, решил я, завтра непременно возьму катер и посмотрю. И, уже засыпая, вдруг увидел ее — белую пирогу-призрак. Как будто наяву. Возникнув из мрака ночи, она плавно проплыла перед моим взором и ушла дальше — далеко-далеко. А сидящие в ней воины махали мне руками, словно на прощание, перед тем как снова исчезнуть в царстве теней. Новая Зеландия, озеро Ротомахана Редакцияжурнапас<Вокруг света» предлагает следующую литературу издательств «Векш* и «Прибой» минимальным оптом й в розницу АЛ. ЧЕХОВ. Избранное, в трехтомах Формат 84x108 шитво, твердый переплет, бумвенил; суперобложка, объем тома — 608 стр. Дональд ГАМИЛЬТОН Избранное 8 четырех томах Д. Таыттн — современный популярный американский Шатель/представленный в четырехтомнике; , серией романов о Мэтте Хеше, ^еще-убийц^ действушщём ж заданию спецслужб - <v , , США против шпионов других оран, в том числе России. ; Грегори МАКДОНАЛЬД Избранноев четырех томах \ , Г Макдональд — современный популярный американский писатель, известныйсерией детективных романов о журнал исте-расшедевателепо прозвищу Флзтч, й другими остросюжетными произведениями. Формат книг—84x1081/$2, шитво, переплет 7Б, целлофанированный, объем тома — 450 - 500 стр. „ НАРОДНЫЙ ЛЕЧЕБНИК ИЛИ ВРАЧЕВАНИЕ СИЛАМИ ПРИРОДЫ .. \ , Настольная книга о профилактике болезней, их лечении, способах сохранения здоровья и активного долголетия. . В сборнике представлены советы ученых, врачей, целителей, описание растений, способов водолечения, методика борьбы со старостью и другие полезные материалы и исследования, . Формат 70x1001/ы, шитво, переплет 7Б, целлофанированный, объем 720 стр. АО «Вокруг света» приглашает распространителей для реализации. Минимальная партия — одна лачка (10—14 экз., 5—6 кг). 125015, Москва, Новодмитровская уп., д 5 а, тел: (095)285-88-85,285-88-68, факс: (095)285-09-30. Доставка по адресной системе посылочной почтой по минимальным расценкам (на 1 июля от 370 до 470 руб. за 1 кг.}. L.................................................— -.........................................................—1 42 |
