42. Толкиен, страница 11

Толкиен

< Игра в регби, один из самых популярных в Англии видов спорта, требует от игроков физической силы и мужества.

► Сцена Безумного чаепития из «Алисы в Стране Чудес», одного из любимых эпизодов Толкиена в сказке Льюиса Кэрролла.

KVAI2C&MM

английская детская литература

Толкиен как-то заявил, что в Англии мало хороших детских книг, — одни лишь буквари и плохие пересказы народных сказок. Он вряд ли был прав: английская детская литература пользуется в мире большой популярностью.

Первые пересказы народных сказок в Англии издавались в XVII веке в виде небольших, дешевых книжек. Их считали чем-то низкопробным. Но в 1744 году произошло событие огромного значения: перед лондонским собором святого Павла открылся первый магазин детской литературы.

Авторами первых детских книг были женщины, работавшие гувернантками в обеспеченных семьях. Они сочиняли истории, имев-

ТК» table иед «lUigo ош,but tk« tkwt o»"t all ei-ouiiA (ojjeth.w 0.1 one carat* it. "No room ! No i>aon»(* tkfc* cmeA ou.1 jk«n th\y

a, l»pj« armchair* at ont tneb oj tke table. I uaiot a clean oitft, iKteym'.fittci tkt HatttW: "lets a.II -m-ovt/ on.» I»lft.«» en.:' Hi »oo«<i ort/ ы к» л/»ок* anitke Oormoo»» jollomd. linn.: ikt- Ma-rf.lvHare mooect uvto tki Doiem.ooae'i Jola-ee, алЛ Alice patkep urvuttlliv^lv took tkv fola.ct »(• tk» Manolv Hape,. ike Ha>tt»>> uo-etKv oivj^ on.e uko £ofr a*™ aciutuvtago ^i«em> live ah/cunati: cundh Alice a> oooiii cL«al oop*¥ off tku/n. lefoi-e- , ih,e Marok. Ho,pe «vaotjwat et tkn miUtJM

into kis jcloitb.

шие прежде всего воспитательное значение. В середине XIX века

эту нравоучительную литературу «разбавили» произведения, ставившие своей целью не воспитывать, а развлекать ребенка. В это время f появляется «великое трио» — Льюис Кэрролл («Алиса в Стране Чу- | дес» и «Алиса в Зазеркалье»), Чарльз Кингсли («Дети воды») и Джордж ; Макдональд («Принцесса и Гоблин»). Немалый вклад в развитие жанра внесли Беатрикс Поттер («Кролик Питер») и Александр Алан Милн («Винни Пух и все-все-все»). Конец XIX — начало XX веков называют «золотым веком английской детской литературы». На это время пришлось детство Рональда Толкиена.

«шшшммшшимииштиишммшмтишм

Толкиен тем временем, вступив в школьный дискуссионный клуб, начал выступать там с речами, причем довольно успешно — несмотря на плохую дикцию и своеобразный выбор тем вроде «О плачевных последствиях норманнского завоевания». Увлекся он и регби. Для этой игры юноша был недостаточно крепок, но компенсировал этот недостаток напористостью и стремительностью. Однажды ему даже сломали нос, но все же он сумел стать членом школьной команды. За свои успехи в языках Толкиен удостоился похвалы школьного начальства, давшего ему рекомендацию для участия в конкурсе на получение стипендии для учебы в Оксфорде. Однако вместо того, чтобы готовиться к экзаменам, юноша думал лишь о сочинении языков и... об Эдит.

i Вестготские короли Атаульф (вверху), и Атанагильд (внизу). Готы, происходившие из Скандинавии, до середины II века жили в Северном Причерноморье. Позже они разделились на восточных (остготов) и западных (вестготов), представлявших собой серьезную угрозу для Римской империи. После ее крушения они основали собственные государства на ее территории. Государство остготов было завоевано Византийской империей, а вестготов сокрушили арабы. Готский язык после этого вышел из употребления.

ЕЛ