42. Толкиен, страница 13
Толкиен ж Убранство входа в часовню колледжа Эксетер. картины немецкого художника Йозефа Мадле-нера «Горный дух» — Толкиен бережно хранил всю жизнь. На ней был изображен старик — белобородый, в круглой широкополой шляпе и длинной накидке. Позже Толкиен написал на бумаге, в которую завернул картинку: «Прототип Гэндальфа». Уже тогда он мало-помалу шел к миру собственной мифологии. Студенчество В 1911 году 19-летний Толкиен приехал в Оксфорд. В те годы основную массу студентов составляли отпрыски богатых семей, но в Эксетере, куда поступил Толкиен, царила вполне демократичная атмосфера. Обжился он быстро, но основной предмет — античная литература — его не очень-то интересовал. Когда же Толкиен познакомился со сравнительным языкознанием, то понял, чем именно ему хочется заниматься. Лекции и семинары вел профессор Джозеф Райт, автор учебника готского языка, в свое время так увлекшего Толкиена. Сравнительное языкознание изучает не только структуру языков, но и позволяет судить о происхождении народов. С его помощью лингвисты могут проводить «археологию языка», по сохранившимся остаткам восстанавливая давно забытые лексические и грамматические системы. Создавая собственную мифологию, Толкиен пользовался методологией сравнительного языкознания. В университете он вплотную занялся валлийским языком. Профессор Райт посоветовал: «Учи кельтские языки, на этом можно подзаработать». Когда Толкиену исполнился 21 год, опекунство отца Моргана подошло к концу. 3 января 1913 года, едва стрелки на часах показали полночь, молодой человек написал Эдит Брэтт письмо. Между тем, девушка уже давно решила, что ее друг за три года совсем позабыл о ней, и успела помолвиться с другим. Но Толкиен сумел — это оказалось несложно — уговорить ее отказать жениху. Чтобы они могли вступить в брак, Эдит должна была перейти в католичество: для глубоко верующего Толкиена это являлось бы доказательством ее любви. В 1914 году Брэтт свершила требуемый обряд, и вслед за этим молодые люди ли помолвку. В 1913 году на каникулах Толкиен отправился в Париж гувернером двух мексиканских мальчиков. Поездка оказалась настолько неудачной, что молодой человек зарекся впредь браться за подобную работу. В Париже их встретили еще один мальчик и две тетки. Толкиен давно мечтал посмотреть французскую столицу. Город ему понравился, чего не скажешь о французах. Он писал невесте, что «они непристойны». После нескольких дней в Париже группа отправилась в Бретань. Толкиен поначалу обрадовался, ведь в этой провинции до сих пор говорят на одном из кельтских языков, близком к валлийскому. Но радость была испорчена; его подопечные остановились в курортном городке, о котором Толкиен писал: «Одни туристы, мусор и купальные кабинки». 1й гувернер И это оказалось еще не самым страшным. Как-то раз Толкиен вышел на прогулку с мальчиками и одной из теток. Ее сбила машина, выскочившая на тротуар. Джон Рональд отнес ее в отель, и через несколько часов женщина умерла. Последние дни перед отъездом Толкиену пришлось заниматься отправкой тела в Мексику. Путешествие во Францию оставило у будущего писателя одно из самых неприятных в жизни впечатлений. Он пообещал невесте, что в следующий раз возьмется за подобную работу только в случае самой крайней нужды. ж Динар, курортный городок Бретани, оставивший у Толкиена неприятные воспоминания. ▼ Универсам «У Барроу», место собраний ЧКБО. |
