Костёр 1968-01, страница 63
Я знаю.. нетерпеливо. за дело. Тогда отправилась она к снегирю и попросила его ей помочь. — Ну, этому ты быстро научишься, —сказал добрый маленький снегирь. — Ты ведь очень умна — (тут ласточка даже надулась от важности). — Сначала ты возьмешь несколько травинок... — Разумеется, — ответила ласточка. — Возьмешь немного глины... — Я знаю... — Сплетешь травинки... — Я знаю... Заткнешь дырки мокрой глиной... Я знаю... —повторила она • А потом? А потом ты будешь делать вот так... И снегирь принялся за дело, объясняя легкомысленной ласточке, как он это делает. А она вертелась, крутилась, почти не слушая, и все время повторяла: „Да я знаю... Я знаю..." Наконец снегирь не выдержал и, сердито надув зоб, вскричал: — Послушай, раз ты все это так хорошо знаешь, то зачем же ты меня спрашиваешь? Твое гнездо наполовину готово, кончай теперь сама. А я улетаю, меня ждут дела. И он покинул ласточку у неоконченного гнезда. А она так и не смогла никогда доделать его до конца. Ей пришлось приклеить гнездо неоконченной стороной. Вот почему с тех пор ласточки устраивают свои гнезда у стен домов. Перевела с французского И. Шилинис 8 У г о л ё к № а На лыжи! На коньки! На санки! Глядите: из лесу сама к нам в белых валенках, в ушанке спешит пушистая зима. Рисунок А. Кора 1 Певучие ноты Нам дарит земля. ДО- Это медное пенье шмеля Играет пастуший рожок На заре. Мне слышится Нота волшебная РЕ. Мяукает кот Во дворе за дверьми. Мяу кошачье Похоже на МИ. Кукует кукушка, Все ищет кого-то... Мне кажется, ФА - Это грустная нота. А помнишь ты звуки Весенней капели? - СОЛЬ! -СОЛЫ-Сосульки звенели. 4 ЛЯ — Это солнечный луч Золотой, Когда он играет Листвой и водой. СИ — Жалобный писк Озорного мышонка. Последняя нота Звучит очень тонко. Семь чистых и звонких! Куда ни пойду, Везде нахожу их — В лесу и в саду. Звучат эти ноты Вблизи и вдали. И все это — Музыка Нашей земли. Г. Сатир Рисунки И. Савкевич 5 |
