Костёр 1972-06, страница 63

Костёр 1972-06, страница 63

с

U

о «-

00 О.

<jZ

й"2 gfr

ф и vd о , 5С

Гу,

гомк л&б

—Повесь на видном месте, чтобы потом не пришлось искать,—посоветовал Старый Заяц, а Молодой только лапкой махнул:

— Когда еще там весна!

Шли дни за днями, и не успел Молодой Заяц оглянуться, как в лес пришла весна. Все зайцы надели летнюю одежку, скачут веселые.

Один только Молодой Заяц никак не может вспомнить, под какой куст свою шубку кинул. Жарко ему в лесу.

Присел Молодой Заяц под дерево, хотел отдохнуть в холодке, а голодный после зимы Волк тут как тут. Стоит, зубами щелкает. Кинулся Заяц наутек, а Волк говорит:

— Не уйдешь! Белого отовсюду видно.(

Бежал, бежал Заяц, пока не выбился И3|

сил. Присел перевести дух, огляделся воЛ круг, и показалось ему это место знакш мым. ■

„А не тут ли я свою шубку бросил?—пИ думал он. —Надо поискать, пока Волк догнал". 1

Заглянул Молодой Заяц под можжевело" вый куст, а там—его шубка. Быстренько схватил он шубку, переоделся и спрятался.

А тут и Волк на поляну выскочил.

—Куда же это Заяц подевался? Только что здесь был...—и бросился дальше.

А к Молодому Зайцу подошел Старый.

—Пусть тебе это будет наукой на всю жизнь. Запоминай, куда осенью свою шубку кладешь, чтобы весной не приходилось искать.

А тот уже и сам это понял. 1

Переводы Mux. Еремина

ЗАЯЧЬЯ ШУБКА

В. Бензерук Рисунок Е. Змирович

В лес пришла зима, а с нею морозы и стужи. Все зайцы надели белые шубки. Тепло.

Только один—Молодой Заяц — еще в сером скачет. Скачет и дрожит от холода. Пожалел его Старый Заяц и принес ему шубку.

—На, переоденься, теплей будет. Обрадовался Молодой Заяц, надел новую шубку, а старую под можжевеловый куст закинул.

Ч ! М

"*"■ • • Рисунок Н. Громыко

Лщ/

ЕНОТ-ПИЛОТ

В. Бобков

Из лозы он сплел кабину, Стрекозу запряг в корзину И летает над болотом. Был енотом — стал пилотом.

ПЕСЕНКА БЕКАСОВ

С. Кацуба

Пробудился лес в апреле. Всюду песни зазвенели. Три бекаса в день погожий Все поют одно и то же:

— Аист, аист-долгонос, Почему, скажи, ты бос?

— Мерил день-деньской болото, И совсем сносились боты.

63

Обсуждение
Понравилось?
Войдите чтобы оставить комментарий
Понравилось?