Костёр 1976-05, страница 5

Костёр 1976-05, страница 5

Rettet Gorvalan! Save Corvalan!

Sauvezta vie de Corvalan

ISahrarlavida da Gorvalan!

ЧЕРЕЗ ОКЕАН

Ишь ты — не знает!.. Делает вид: Дескать, не понял вопроса... И вновь телефон упрямо звонит — Полковнику Эспиноса.

— В концлагере «Трес-Аламос» нам ответили, что ничего не знают о Луисе Корва-лане...

Полковник-тюремщик не ожидал! Все что угодно, только не это!.. Бросить трубку нельзя — скандал! Там, на проводе, ждут ответа.

— Луис Корвалан хорошо себя чувствует.

— В таком случае мы хотели бы поговорить с ним по телефону.

— Для этого нужно иметь разрешение министерства иностранных дел.

И вновь напряжен проводов серпантин, Цифры мелькают быстро. Восемь-два-пять-ноль-один — Телефон кабинета министра.

— Советские дети обеспокоены состоянием здоровья Луиса Корвалана.

— Луис Корвалан находится под стражей чилийского закона.

Да, мы знаем этот закон. Точней — беззаконие это. Сквозь все расстояния сам телефон: — К ответу! — гудит. — К ответу!

— Это значит, мы не можем поговорить с Луисом Корваланом?

— Я этого не сказал. Я говорил, что он находится под стражей закона...

— Простите, с кем мы разговариваем?

— Не слышу...

— Кто у телефона?

— Не понимаю...

— С кем мы говорим?

— Не слышу...

Не понимают, не слышат, но — Явно звонку из Москвы не рады. Каждому ясно: мы заодно, Мы с Корваланом сегодня рядом.

Гневом планеты трубка гудит. С грозным протестом выходят колонны. Он в одиночке, Но не один — С ним миллионы!

«...Перед отъездом из Чили мы встретились с отцом. Ои просил передать благодарность пионерам Советского Союза и особый привет Наташе, которая звонила в Сантьяго...»

Из рассказа Марии-Виктории и Вивианы — дочерей Луиса Корвалана—ка 1-м московском слете юных борцов за мир.

Рисунки Н. Муратова