Костёр 1985-12, страница 42

Только марсианин молчал, продолжая листать свой справочник, вмещавший ни много ни мало — 500 ООО страниц на сверхтонкой бумаге, да Карло-не, похоже, заколебался...

— Вы, профессор, хотите задать нам множество вопросов? Не так ли? Кроме того, вы хотите знать, каков уровень культуры на нашей планете. Есть ли хорошая живопись в наших музеях и еще многое другое. Вы обо всем получите полную информацию...

Все уселись в странное средство передвижения без колес, которое легко заскользило над поверхностью планеты... Панорама, открывшаяся путе

шественникам, была очаровательная. Виллы и дворцы проплывали внизу, окруженные деревьями. Голубели озера и речки. Профессор и ребята смотрели во все глаза, и только марсианин все листал и листал свой справочник, а обитатель Аль-таира хмуро поглядывал на него.

Наконец, машина остановилась перед мраморными ступенями небольшого уютного дворца.

— Подождите секунду,— попросил обитатель Альтаира,—

я предупрежу слуг и для вас все приготовят...

В это самое время марсианин сунул в руки профессора свой справочник, раскрытый на 342 777-й странице... Статьи в справочнике были на трех языках. Один из них был латинский, который Карлоне, к счастью, знал прекрасно. Он стал читать и в ужасе схватился за голову.

— Я и не предполагал,— прошептал он.— Что же делать? Как нам спастись?

Вы, конечно, хотите знать, что было написано в межпланетном справочнике марсианина? Извольте, там было написано следующее: «Альтаир два зет. Днем обитатели носят очки, так как предпочитают ночной образ

жизни дневному. Днем — безопасны. Ночью чрезвычайно опасны, так как путешественников с других планет утаскивают в подземелья и превращают в рабов, которым уже никогда не суждено увидеть дневного света... Все альтаиртяне обладают способностью читать мысли на расстоянии...»

Между тем, обитатель Альтаира вышел из дворца. Он спешил. За ним почти бежали несколько вооруженных слуг. Судя по всему, мысли профессора уже были прочитаны...

Вдруг марсианин ухватился за рычаги машины, что-то передвинул, что-то покрутил и — машина понеслась в обратную сторону.

— Прекрасно! — воскликнул Карлон£.— Только бы не было погони...

Через несколько минут они уже сидели в своей привычной летающей тарелке, и марсианин чинил неисправность. Ребята же наблюдали, не приближаются ли обитатели Альтаира. Действительно, кругом что-то затевалось. Какие-то машины кружили поблизости.

— Они наводят на нас что-то вроде пушки! — сказал Пьетро.

— Смотрите, их машины поднимают в небо громадную металлическую сеть...

— Ой! — заплакала Даниэ-ла.— Они хотят поймать нас... А ведь мы уже были совсем близко от Земли...