Костёр 1986-02, страница 43Я обрадовался: буду пасти табун сам. Отец уехал, а я слез с коня, привязал его к осинке на склоне горы и встал спиной к ветру. Все равно пронизывает до костей. Стою, вслушиваюсь в перезвон колокольчиков. По этим звукам легко определить, где табун. А я и так знаю: на южном склоне горы. Кони сильными копытами разгребают неглубокий снег, перебирают губами прошлогоднюю траву, острыми зубами прихватывают, выдергивают и жуют. Я продрог, стоя на ветру, и решил пройтись. Обогнул скалу и вошел в лес. Под деревьями было белым-бело. Какой глубокий снег, мне по колено будет. Чистый-чистый, не затоптанный, засыпал тропки, по которым летом пробегали косули. В этих местах мой отец охотился: ставил ловушки на козлов-куранов. Я поднимался все выше. Ближе к вершине лес поредел, а у самого гребня почти весь снег сдуло, и виднелась прошлогодняя трава. Я наклонился, чтобы получше рассмотреть следы на траве. И тут прямо на меня выскочил огромный козел-куран, зацепился рогом за куст, взревел: «Мэ-э...» и скрылся за хребтом. Я обомлел, сердце в пятки ушло. Но все же успел краем глаза на курана посмотреть. Красивый, темно-серый, а часть спины и задние ноги намного светлее, почти белые. Голова у козла гордая, ноги тонкие, стройные. Я решил осмотреть то место, где куран травку щипал, покуда я его не вспугнул. «Ага, Bof здесь он пасся, отсюда — прыгнул. Ничего себе прыжок! Метра два будет. А это что? Белое-белое... Рог курана!» Я подбежал и поднял его. Рог был очень светлый. Одно было удивительно: у самого комля виднелась кровь. Так, немного. «Надо же. Совсем свежая, не успела еще застыть. Как больно-то было зверю»,— подумал я и стал рассматривать рог. Он был похож на ствол дерева, и от ствола в разные стороны — много веточек и все острые-преострые. похва- Я спрятал находку за пазуху и вернулся к осинке, где привязал коня. Стыли руки, ноги, ветер обжигал лицо, но я все равно делал все, что нужно. — Молодец, балам. Не упустил табун,— лил меня отец, когда вернулся. Вечером мы пригнали табун на опушку леса. На подветренном склоне горы развели костер. Отец медным котелком зачерпнул снега, поставил на огонь и вскоре чай был готов. Ароматный, пахнувший дымом. Мы напились чаю и тут я похвастался находкой. — Однако, крупный куран,— заметил отец. — А второго рога я не нашел,— пожаловался я. — А ты хотя бы знаешь,— спросил меня отец,— как у курана рога меняются? — Нет. Откуда мне знать. Отец немного помолчал, вернул мне рог и сказал: Никогда оба рога в одном месте не отпа дают. Сперва один, а потом другой. Ты и не должен был найти, балам... Молодые рога отрастают и старые выталкивают. Зимой это всегда бывает, об эту пору. — И молодые рога не мерзнут? — удивился я. — Не мерзнут,— засмеялся отец. Он посмотрел на небо, отыскал глазами созвездие Большой Медведицы и сказал, что пора спать. Хотя у моего отца есть часы, он умеет узнавать время по звездам. Никогда не ошибается. Я по часам сколько раз проверял. И я, вслед за отцом, посмотрел на звезды. Они показались мне колокольчиками на шеях коней. Ночь была тихая и темная. Я заснул и увидел во сне курана-козла. Он убегал от меня по горному хребту, высоко неся красивую однорогую голову. Все дальше и дальше... Перевод с алтайского С. ПАЙНЫ ф Рисунки Б. Чупова |