Костёр 1991-07, страница 14
Отец так и застыл на месте, с полуоткрытым ртом. Что-то с шумом покатилось вниз. Этот шум они знали слишком хорошо, шум, который все возрастал и возрастал, набирая силу! Отец, приставив руки рупором к губам, крикнул вниз, в долину:* — Нильс там? — Нет. здесь его нет! Он попал в-лавину' — Что вы говорите! — Кто попал в лавину? Шумел и гремел водопад; неужели он не может смолкнуть хотя бы на минутку? Да нет, только и слышался гул водопада. — Ни-и-льс! — Да! — закричал чей-то голос. — Нет, не ты, Нильс, а Нильс Хауге! На Нильса обрушилась лавина! Отец по глупости пытался пробраться сквозь снежную толщу и крепко застрял. Пришлось ему побарахтаться в снегу, чтобы вернуться назад. Ему казалось: что-то надо делать, не то он сойдет с ума. Схватив лопату, он начал разгребать снежные заносы. Кто-то, размахивая фонарем по другую сторону обвала, сказал, что сейчас ищут наверху и узнают, нет ли Нильса внизу, у станции. — На кого-то обрушилась лавина! — крикнул в ответ отец.— Я сам видел! Может, Нильс лежит там внизу, под обвалом, мертвый, может, он еще жив, но будет уже поздно, когда его найдут! Кто-то снова крикнул по другую сторону обвала: — Хауге, Хауге! Идут полицейские из города — с собаками! Отовсюду начали стекаться люди. Несколько парней промчались на лыжах по горному склону, вдоль реки, размахивая фонариками, казавшимися издалека крошечными точками света. — Не ходите там, внизу, и не топчите снег! — раздался злой голос.— Вы только испортите все следы, и собакам ничего не найти! — Нам нужен снегоочиститель! — закричал чей-то голос. — Чтобы переехать мальчика насмерть, да? — Один! — закричал у подножья горы Монсен.— Иди сюда, Один! Ищи, Один! Большой его пес топтался в сугробе, не зная, что делать. — Убери эту глупую псину! — раздался чей-то злобный голос. — Сам ты глупый! Наконец, нашелся человек, который взялся руководить поисками; то был уполномоченный ленсмана. Его легко было узнать по зычному голосу. Свет прожектора освещал весь горный склон, но не обнаружил ни единого темного пятна на белом косогоре. — Ищи, Один! — скомандовал Монсен, стоя по колено в снегу. — Все успокойтесь,— приказал Иоханнес-сен.— Пока не придут собаки, мы все равно не сможем ничего сделать. В паутине — Вот и все,— сказал Подхалим, поставив чемодан в номере 19 и потирая руки. — Я так радуюсь, что не могу усидеть на месте,— сказала Соня.— Вынимайте все из чемоданов и начинайте дележ, а я покажу вам кое-что забавное взамен. — Не понимаю, чего ты-то ждешь, ты-то ничего не сделала, чтобы получить свою долю? — возму- * J тился недовольный Омар. — Немного денег девчонке надо дать,— сказал Расмус.— Вообще-то, Омар, ты тоже не очень много наработал. — Покончим с этим,— предложил Омар.— Не можем же мы потратить на дележ полночи. Расмус открыл свой чемодан. — Некоторые из этих красивых картинок чуточку отсырели. Положим их на обогреватель. — Я слышал, что деньги не пахнут, но эти пахнут сыростью,— заметил Подхалим. — Какие они красивые, когда разложены так, поверху! — восхитилась СоНя. — Убери свои руки! — резко крикнул ей Подхалим. — Ну и фантазия у тебя! — обиделась Соня, аккуратно раскладывая большие банкноты на покрывале. — Не люблю такие выставки,— заявил Подхалим. — А теперь я открою вам маленькую тайну,— пообещала Соня.— Загляните под кровать,— увидите кое-что забавное! Сердце Нильса остановилось, ведь он уже давно понял, что Соня заодно с бандитами, но все же пытался убедить самого себя, что в душе она на его стороне, что она хочет лишь обмануть их. И вот теперь она сидела на краю стола и хохотала, меж тем как Расмус вытаскивал его из-под кровати за лодыжки. Они посадили его на стул и Подхалим начал допрос. — Хочу посоветовать тебе говорить правду, ' да побыстрее. А не то хуже будет! Понял? Что тебе известно про нас и как ты это узнал? — Я знаю, что ты взломщик сейфа и вор! — выпалил Нильс. — Так,— произнес Подхалим.— Кто тебе сказал? «Он ни за что не должен узнать о тете Бетти!» — подумал Нильс. Наклонившись, Расмус быстро и крепко ударил его по щекам и сказал: — Это пока лишь дружеский привет, чтобы освежить твою память. Давай-ка побыстрее! — Отвечай! Кто наболтал тебе? — присоединился к Расмусу Подхалим. — Я понял это сам,— ответил Нильс.— Потому что вы были здесь 12 августа. — Ты видел нас здесь 12 августа? — Наклонившись к нему, Подхалим стал трясти мальчика за плечи.— Ты нас видел? Окончание следует 12 |
