Пионер 1947-08, страница 10

Пионер 1947-08, страница 10

Снова я в Москве

Емилиан Буков

Снова я в Москве.

В победоносной славе, В новой красоте

она мне предстаёт, На год для веков

древней и величавей, Для меня ж она

юней на целый год.

Будто сердце,

пламенно живое, На Кремлёвской башне

Красная звезда. Здравствуй, солнце мира,

мудрое, земное, Человечеству сияй, свети всегда!

Сердцем говорить хочу я снова С краснокаменным

родным Кремлём, Высказать хочу

живым стихом и словом

Всенародных сил

неслыханный подъём. ■ Память я наполнил

плеском волн днестровских, Звоном возрождённых

заводских цехов, Шелестом листвы

каштанов кишинёвских, — Их привет принёс я на крылах стихов.

По холмам, в зелёный виноград одетым.

Исходил я всю Молдавию мою, Напоил глаза

её теплом и светом, Песней этот свет

в Москве я разолью.

Средь ветвей и гроздьев над широкой новью Клятву дал вождю великую народ, Что в садах родных,

на нивах Приднестровья Урожай богатый соберёт.

Снова я в Москве...

Блестя красою новой, В славе предстаёт она передо мной. Полный новых сил,

я ворочусь в Молдову, Вдохновлён на труд столицею родной.

Перевод с молдавского Владимира Державина

8