Техника - молодёжи 1950-11, страница 3

Ежемесячный популярный производственно-технический

и научный журнал ЦК ВЛКСМ I960 г. 18-й ГОД ИЗДАНИЯ НОЯБРЬ № 11

Адрес редакции: Москва, Новая площадь 6/8 Тел. К 0-27-00, доб. 6-87 и 4 87

СИЛЫ НАУКИ-

НА СЛУЖБУ РОЛИ НЕ

Президент Академии паук С€С1% академик С* Я. ВАВИЛОН

На моек ЯУ ~ i млрДь ХВТЧ

Ми Моекму

4 Мл г 1 кпгч

лт на спи я - 2 млрд. кн тч

с*2$>а товс Kati, ас трихшгека • f

Emm!

^ШЗДШШи

Орошение 1 млн,. га

•V..I4

Орошение 1,5 млн. го

Оввсдненив 6 млн, га

Обводнение и орошение

\ч Ш $ : 5*5 млн. га

Саратова лглдд. Китч

■пня*

На Oft от f иие Чсгполжья А * КВТЧ

«г // « ^г иж

Октябрьская революция, покончив навоеща с капитализмом, с эксплуататорскими классами, означала вместе с тем наступление невиданной зры — эры завоевания человеком природы, подчинения ее нуждам нового, свободного человеческого общества. Ленинский план электрификации был первым этапом грандиозных начинаний народа, строящего социалистическое общество к идущего к коммунизму. Создание могучих гидротехнических сооружений на Свири, Волхове, Днепре. сооружение Беломорско-Балтийского канала и канала имени Москвы сделали доступным для Советской страны но

вые огромные источники энергии. То, чего дореволюционная Россия не могла осуществить в течение веков и о чем только мечтали отдельные смелые люди, в советских условиях осуществилось в кратчайший срок. Год за годом все с боль* шей ясностью и >в большем масштабе оправдываются слова великого Сталина: «Нет таких крепостей, которых большевики не могли бы взять».

Наша родина, выдержавшая вероломное вторжение фашистских орд и наголову разбившая злобного врага, должна была в течение ряда лет все свои силы направлять на восста-

Соаетский народ вдохновенно приступает к созданию еще невиданных на кашей планете по грандиозности со-оружений — великих строек коммунизма. Величайшую ре* ку Европы — Волгу — дважды перережут железобетонные громады плотин электростанций, которые создадут обилие электроэнергии дЛя нужд народного хозяйстве* Южно-Украинский и Северо-Крым-ский каналы дадут воду засушливым полям Украины и Крыма; величайший в мире ~~ Главный Туркменский — канал, повернув воды Аму-Дарьи, оросит миллионы га пустыни Нара-Кумыи Электротракторы поднимут плодороднейшие земли; станут зеленые линии лесополос; климат целых областей изменится, покорный человеку сталинской эпохи!

Сейчас, когда кучка злобных реакционеров оголтелых поджигателей войны, всячески стремится ввергнут* мир в бездну новой истребительной войны, народ Советской страны — знаменосец мира во всем мире — встречает свою тридцатитрехлетнюю годовщину новыми трудовыми подвигами, новыми успехами на фронте мирного созидательного труда,

На обложке и на этом рисунке художник А. ПО&ЕДИН-СКИЙ изобразил схематическую картину великого строительства, которое в ближайшие годы будет завершено на Волге и прилегающих к ней землях. Стрелки показывают ежегодную отдачу различным районам энергии, которая будет вырабатываться волжскими 9А®итростанциями.