Техника - молодёжи 1959-12, страница 9

Не только на радио, но и в телевидении сейчас широко применяется запись звуковой части передаваемых программ. Шнро кое развитие телевидения поставило насущную зада чу записи телевизионных передач. Для чего это нужно?

На подготовку телевизионных постановок затра-чиьаются большие средства, а показ длится несколько десятков минут При желании повторить передачу необходимо снова приглашать актеров и всех остальных лиц, участвующих в постановке, готовить и устанавливать в студии декора ции, проводить репетиции и. таким образом, пюоизво-дить те же самые затраты вновь Если же во время передачи каким-либо путем зафиксировать, то есть записать, сигналы передаваемой програ «мы, то ее моя'но будет повторить в любое время без существенных затрат.

При передаче хроники и последних известий часть-телезрителей может быть занята, для них желательно повторить передачу в другие часы

Разница в поясном времени для многих районов Советского Союза делает создание прямой ретрансля ции телевизионных программ из одного пунк га в другой нерацио нальной. Например, если гелепере дача происходит в Москве в 9 часов вечера, то в это время в Иркутске нпчь, а на Дальнем Востоке утро. Эту передачу для Дальнего Востока нужно задержать на 12—15 часов, чтобы повторить ее вечером, когда ее сможет посмотреть наибольшее количество зрителей.

Многие передачи документального и художественного характера представляют очень интересный материал для истории Желательно записать их и хр''нить неограниченно долгое время Без записи телепередач невозможно наладить и такое важное дело, как обмен программами между различными телевизионными центрами.

Сначала в телевидении некоторое распространение получила запись программ фотографическим способом. Телевизионное изображение с очень хорошего контрольного экрана снимается на кинопленку спе циэльной синхронной кинокамерой, в которой скорость съемки равна

Рис. Е. ГУРОВА

Н. ТЕЛЬНОВ, кандидат технических наук, и Г. АРУНОВ, . жен.р

Рис. И КАЛЕДИН 1

скорости смены кадров на экране. Однако ь процессе многократных преобразований сигналов телевидения полученное изображение оказывается несколько искаженным. Кроме того, фотографический способ за писи неудобен в эксплуатации и довольно сложен. Требуется фотохимическая обработка пленки, которая должна производиться в специальных лабораториях. На это уходит много времени. Поэтому записанная на кинопленку телепередача не может быть воспроизведена сейчас же после записи

Возникает вопрос: можно ли записать телевизионную передачу без применения киноаппаратуры? Оказывается, можно.

Известно, что световой рисунок объекта в передающей трубке — иконоскопе — разбивается на большое число (около 500 тыс.) элементов светочувствительной мозаики, накапливающих электрические за ряды в зависимости от освещенности (см. цветную вкладку). Под обстрелом «.электронной пушки», луч которой пробегает по строчкам, составленным из элементов, происходит превращение накопленных каждым

Рисунок в заголовке: при поме-щении магнитной ленты в жидкость, в которой взвеш(ны мельчайши«, частицы карбонильного жглеза, следы сигналов, записанных на ленте, становятся видимыми. Поп~ргчные линчи — это дорожки сигналов изображения. Вдоль кроев ленты записаны: сверху — пилот-сигналы. снизу — звуковое сопровождение телевизионной передачи, в центре — лентопротяжный меха-низм видеомагнитофона.

элементом зарядов в электрические импульсы Эти импульсы направляются в усилитель. Таким образом, на данной стадии процесса передачи изображение существует в виде электрических сигналов.

Эти быстро возникающие и исчезающие сигналы изображения можно записать. подобно звуковым сигналам, на магнитной ленте. Тогда передача может быть немедленно воспроизведена так же, как это де лается на обычном нагни тофоне для записи и вое произведения звука. Ведь магнитная запись не тре бует никакой обработки Запись неудачная или потерявшая свою ценность может быть стерта, а лены использована вновь Для осуществления магнитной записи не нужно светозащитных кассет и темных комнат для зарядки кинопленки. Совершенно ясно, что магнитная запись имеет большие преимущества перед фотографической Кро ме того. отпадает многократный процесс преобра зования электрических сигналов в световые — источник искажений изображения

Однако записать сигналы изображения с помощью обычного магнитофона нельзя Самые совершенные магнитофоны передают сравнительно узкий диапазон частот" от 40 до 20 гыс. колебаний в сеьунду С увеличением частоты колебаний ухудшается способность магнитной головки производить на ленте запись. А для передачи телевизионных изображений используется полоса частот от 50 до б 500 тыс. колебаний в секунду. Такой широкий диапазон частот необходим из-за большого чи-

mmmwm аппарат

Это устройство для зопиА гелеяизипн* ных программ на кинопленку скоро уступит свое место видюмагниюфону.

б