Техника - молодёжи 1971-01, страница 15

Техника - молодёжи 1971-01, страница 15

99

Жить

с ч а с

л и в о

мире,

рождению которого мы помогаем

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ КОММЮНИКЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СИМПОЗИУМА ПО НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКЕ

В связи с этим мы, в частности, выражаем надежду на тог что преподавание научной фантастики в школах и институтах, которое все больше утверждается в некоторых странах мира, а также создание библиотек научной фантастики получат повсеместное распространение.

Благодаря широкому развитию нашей литературы и с помощью объединения всех научных фантастов планеты мы сможем достигнуть положительных успехов ради наших потомков, — им жить в более счастливом мире, рождению которого мы помогаем сегодня.

Ради этой цели писатели-фантасты различных национальностей и взгля

дов, собравшиеся здесь по столь примечательному случаю, подписывают этот документ с надеждой и обновленной верой.

Иностранные гости Японии желают выразить здесь слова глубокой благодарности своим хозяевам за гостеприимство, прекрасную организацию встречи и за то, что они предоставили возможность писателям увидеть страну, которая продемонстрировала подлинный дух научной фантастики.

В надежде способствовать лучшему будущему мира и человечества:

ХИСАСИ АСАКУРА (Япония) ВАСИЛИЙ БЕРЕЖНОЙ (СССР) ВАСИЛИЙ ЗАХАРЧЕНКО (СССР)

ТАКАСИ ИСИКАВА (Япония) НОРИО ИТО (Япония) АРТУР КЛАРК (Англия) САКЁ КОМАЦУ (Япония) ТАДАСИ КОСАЙ (Япония) ЮЛИЙ КАГАРЛИЦКИЙ (СССР) ХИРОСИ МАНАБЭ (Япония) ДЖУДИТ МЕРРИЛ (Канада) ТАКУ МАЮМУРА (Япония) МАСАРУ МОРИ (Япония) БРАЙН ОЛДИС (Англия) СЕДЗИ OTOMO (Япония) ФРЕДЕРИК ПООЛ (США) ЕРЕМЕЙ ПАРНОВ (СССР) НОРИЁСИ САЙТО (Япония) АРИЦУНЭ ТОЙОТА (Япония) ТАДАСИ ФУКАМИ (Япония) СИНИТИ ХОСИ (Япония) ТЭЦУ ЯНО (Япония)

ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ

ный оборот человечества новые атомы для построения более точной модели окружающего нас мира.

Этот процесс продолжается и сегодня.

Двадцатый век (особенно вторая его половина) заставил ученых и фантастов изрядно поработать на благо человечества в извечной области времени и пространства.

Стремительно летит время. С каждым годом, с каждым часом движение его как бы ускоряется. Это не выдумка, это почти объективный фактор. Мы ощущаем его по быстроте процессов, происходящих в мире.

Когда-то для того, чтобы передать сообщение с одного конца Земли на другой, требовались месяцы, а порой и годы. Новости с Тихого океана шли в Москву долгим караванным путем, через бескрайние просторы Сибири, через хребты Саянских и Уральских гор. Трудности этого пути как бы сдерживали бег времени.

А ныне жители Владивостока с помощью телеспутника смотрят передачи из Москвы. В тот же миг, в то же мгновение слышат они слова, произносимые московским диктором, любуются движением балерины на подмостках Большого театра.

Наращивает темп конвейер времени. Перед нашими глазами по нему стремительно проносятся события, которые прежде потребовали бы для своего развития десятилетий! Сегодня они укладываются в месяцы и дни.

Уходили на запад каравеллы Магеллана, чтобы вернуться с востока. Путешествие вокруг земного шара было сопряжено с мучительным преодолением расстояния.

Сегодня космонавт облетает планету чуть ли не за час. Фактор времени решающим образом повлиял на фактор расстояния. Расстояния настолько сократились, что земной шар как бы уменьшился

в диаметре. Этот психологический процесс, кстати говоря, противоречащий реальному расширению планеты, открытому Вегенером, в корне изменил трудности, стоявшие некогда перед человеком, преодолевавшим пространство.

Сколько трагедий принесло с собой открытие Северного полюса Земли. Там, в ледяной пучине, гибли отважные исследователи. Они умирали от голода и холода, они слепли от безжалостного арктического солнца, отражавшегося миллионами искр в снежных кристаллах полярных пустынь.

Сегодня обычный рейсовый самолет перенесет вас из Европы в Японию через Северный полюс.

А в ледяных и раскаленных просторах лунных морей уверенно двигается овеществленная человеческая мысль — луноход, походная инопланетная лаборатория.

Фантастический поток человеческих знаний — стремительно нарастающая лавина информации — сметает границы старых представлений, заставляя человека не только удивляться, но и искать новые подступы к познанию и восприятию жизни.

Диалектический разрыв между мечтой и действительностью будет существовать вечно, лишь постепенно сокращаясь, так же как «спрессовывается» время и «усыхает» диаметр нашей Земли.

Человеческая мысль, разум человеческий обладают исключительным и удивительным свойством предвидеть и предугадывать.

Всегда кто-то осмеливается встать на грань между мечтою и действительностью, кто-то берется первым прокладывать тонкий пунктир грядущих открытий, трассы неблизких событий, кто-то неустанно должен искать форму завтрашнего дня.

Это делают фантасты..

Мы живехМ в сложном мире, созданном матерью

13