Техника - молодёжи 1997-12, страница 20

Техника - молодёжи 1997-12, страница 20

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Михаил ЗИСЛИС

май рш

БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?

Едва статья об электронной книге («ТМ» № 9 за этот год) ушла в набор как разразился скан дал, чуть ли не в деталях описанный автором. В статье шла речь о гипотетическо! ситуации но сказка у нас быстро делается былью Так вот. Известный питерские гЬантаст Святослав Логинов дал нескольким знакомым черновик файла с текстом новоп романа «Колодезь». А спустя несколько дней аноним разослал новинку известным интернетовским и фицошным библиофилам. Еще "врез пару дней роман стал достоянием сетевиков на всей террию рии бывшего СССР. Издательство, особо he ут ру> даясь поисками виновно, о материально н; казало автора и на некоторое время отложило выпуск бумажного тиража.

Кто провел столь дерзкую диверсию'' «Дру зья»-завистники российского писателя? Некто, обиженный ..здательством и желающий отомстить ему столь некорректным способом? Или само издательство - чтобы в соответствии с договором на «законных основаниях» снизить свои накладные расходы, уменьшив авторский гонорар9 Узнать это вряд ли удастся' «отпечатков пальцев» на файле нет, а проследить умышленно убирающии свои следы источник утечки — через несколько недель практически невозможно. Но факт остается фактов все заинтересованные стороны оказались не подготовленными к новой реалии нашего времени — к защите авторских прав при электронных публикациях.

На Западе никому из библиофилов не придет в голову выложить на своей. сайте в Интернете роман или рассказ без разрешения авто ра. Спрашиваете почему? Это станет в копеечку такому публикатору Тексты в тамошней электронной библиотеке либо размещаются с ведома I. позволения владельцев прав на них, либо предлагаемое является за давностью лет «public domaii,», то есть общедоступно. Всякие . .арушения немедленно караются заинтересованными организациями и лицами. А уж распространение неопубликованного произведения — и вовсе нонсенс (думается, «там» издатель с автором только обрадуются узнав о подобном случае ведь так можно без затрат на редакционную подготовку печать и продажу тиража содрать с нарушителя всю просчитанную — естественно по максимуму — прибыль). То есть закон об авторском праве работает «у них» в полную силу. «У нас» же самый рас пространенныь вопрос в сетевой корреспон

денции «Где можно взять файл последней книги...» и далее — фамилия одного из самых читаемкх авторов (Насчет «са мых-самых»: пристрастия отечественных зав сеглатаев сетей довольно своеобразны — это в jchobhom фантылика и примыкающие к ней жанры. Но и здесь своя специфика: скажем, на-ппасно вы будете искать произведения Ивана Ефремова и писателей его школы. Зато последователей Толкиена и братьев Стругацких — предостаточно. Так что «сетево! спрос» на книги лишь отчасти отражает интересы читающей публики. Этому есть свои причины, но их рассмотрение выходит за рамки статьи. — Ред.)

Однажды, задавшись целью найти хоть что-нибудь из Фрэнка Херберта (автора всемирно известное «Дюны») долго сканировал известные зарубежные библиотечные серверы и потерпел неудачу мне удалось найти лишь био- и библиографические сведения.

Совсем другой расклад не так ли?

Разумеется на Западе на специализированных сайтах публикуются главы новинок — тот же Стивена Кинга, например. Но это уже чистой всщы реклама: прочитал отрывок, заинтересовался целым — плати денежки а книжку вышлют обычной почтой

И все же попробую привести доводы в пользу электронной книги. Полагаю, она не зло, а благо для сочинителя. И ущерб от сетевых публикаций который терпят автор произведения и его издатель, сильно преувеличен.

Книги у нас стоят недешево. Редко кто в состоянии купить все ценное (с его ■'очки зрения), что выбрасывается на книжный рынок. И потом, что уж греха таить существуют одноразовое чтиво и Литература с большой букьы, книга, к которой возвращаешься вновь и пновь Потому иной .ютенциальный покупатель, не раз уже зря выбросивший деньги, может прои-ти мимо лотка — дабы не купить дорогую однодневку. На западе эта проблема решенг пэй-пербэк (издание в мягкой обложке на «газетной» бумаге) стоит в три, четыре, а то и в пять раз дешевле хардковеров (книг в твердом переплете). Наши же издатели считают, и не без основания, что пэйпербэк не будет иметь спроса из-за особого менталитета отечественных покупателей. Ведь у нас долгое время культивировалось мнение что книга — средство не столько развлечения или обучения, сколько накопления, книжные полки с фолиантами редких авторов в доме являлись мерилом обеспеченности его хозяег работали на их престиж. Выбросить книгу Только потому, что она уже про-

Netscbpe - [The Internet Public Library]

file Edit View £<j Pcokmark» Qptior irecton Window ! ,J[

а Й

| Location: |http//wwwiplag/

■fiflE

«Публичная библиотека Интернет» (http // www. mi org) и «Библиотека конгресса США» (http://www.loc.gov).

читан? '' Это невозможно даже если драгоцс, мое место на полке занимает дешевы i бульварный роман! Вот и страдают нынешние книгочеи от сложности выбора как отделить зерно достойного произведения от плевел разовых поделок с точно таких же суперобложках

В данном контексте книги в файлах больше похожи на бесплатную рекламу Ведь обычно среднестатистический покупатель на издани-с незнакомыми фамилиями даже не обраща и ьниманиг. Зачем, если рядом лежат еще не читанные книги уже полюбившихся ему авторов?

Сегодня в результате широкого хождения электронных копий художественных произведении многие нашли для себя новые имена в литературе. Чем не польза писателям, о коте рых раньше рядовом читатель ничего не слышал? Взять хотя бы такие имена, как Генри Лайон Олди (под этим «английским» псевдон мом скрываются Дмитрий Громов и Олег Ладыженский), Андреи Лазарчук, Александр Лазаревич Если попросить обычного покупателя на улице и абонента электронной сети назвать лучших из современных фантастов, то первый назовет от силы несколько имен, второй — два-три десятка.

Тем не менее, издатели упорно считают что такая «реклама» им не «по карману» Основе ние? Только в Москве, по скромным оценка:.: около двадцати тысяч абонентов люиительских сетей, и каждый может получить доступ к любому файлу, имеющемуся на московских BBS, в течен1 ie нескольких минут (иногородние — через пару дней) — технология позволяет. А если приплюсовать к этому еще файловые серверы Интернета сравнение будет вовсе не в пользу традиционных издательств Действительно, средний тираж ходовои книги составляет от силы 10 — 15 тысяч экземпляров. При очень хорошей рекламе — до 50 тысяч. Ну и допечат ки, вероятность которых снижается с появлением эпектронных версий. Вывод издателей нужно пресекать компьютерное распространи ние книг на корню.

На самом же депе книги в файлах интересны только фэнам того или иного жанра или автора. 1аких любителей коллекционеров намного меньше, чем обычных читателии но ведь именно они фены, порекомендуют cbol im друзьям и знакомые поторые не имеют возможности или не любят читать текст на мониторе приобррс ти очередную новинку. И отсюда вывод напрашивается прямо противоположный: сетевые публикации >1здатепм могут очень даже пригодиться.

Некоторые писатели уже осознали, что бороться с электронными книгами, бессмысленно, наоборот — нужно из этого явления извль кать пользу перенимая опыт запад"ых коллег, их так наз( шаемые sample chapters оцени качество и реши — покупать или нет К моменту выхода статы., на Web странице Сергея Лукья ненке в Интернете будет выложен большой, фрагм энт (около трети общего объема) его по-следне 1 вышедшей .сниги «Звезды — холод ные hi рушки». Гисатель справедливо полагает что этого дтаточно. Аналогичным обра-

о

1 не

Internet Public Library

Ot-.jy Da imal Youth Collection

The Dewey Decimal Collection is a "uir'e l о many of the fur inWp ting resources on the Interne' л interest to kids H's organized bv the Dewr? Decimal system- jusl like your school or public horary1

hcfcrcno EvIjI it

Bp^c^th For L хзг ails Nbrzm snH Serais Nei sp>pen online T"<ts

S; V HjIIo to the Wgrid

Learn to say "hello* in o- er 30 different languagi з plus find links to resources about the languagut. the culture:, ind language learning on the Veb.

Teen

Youth

Tko InloMi ,1 \ot.i:L.M<y

Netscape - [Library ot Congress Home Page]

ZEE

gile £dlt View £o Bookmarks Options Directory y/indow Help

O

jJ Location: IhitoMwwloc pov/

SE^RLH OUR SIT.

SEhRCH THE CATALOGS

EiMUf-l MptabtUu- '"111 Canlwmc, i

Jf МШИ)! jt I Fa Dri с пл.. IX/I (M

am Tf «1---1

The

u tea!

of CONGRESS

AMERICAN MEMORY

Docjmne photographs mef'tes, anl soupd recording!: that tell члелса* stay Rpsour*; for гЧиса>>-"5 . :ie Leamir.^ raje Feature Attraction CaliforniaGo" Г Миг-" fr -л tt";Thitieg New Feature: T Jj) ,n His'__

jncon Memoiy Hom> F age

IB

THOMAS. Legislative Information

Full text ac:3ss to current bilt under crnaderabon m tue U.S. House of Representatives anil Senate