Юный техник 1964-05, страница 41

Юный техник 1964-05, страница 41

КАЗК

мчи

МАШИНЕ, ПОБЕДИВШЕЙ ДРАКОНА

В западной чечати ие раз уже м тьнали пожелания передать управлс*. е оСщестчом кибернетической машине, своего рода синте-ескому мозгу. Буржуазных «новаторов» мо но по» когда

собственная ол в: плохо варит, не может разобраться в ситуаи и

Сыстро измен 1яющегося общест__и делает ( hj за другой п шт I-

чес> с и хозяйственные ошиомч, выоирать не пр11ХОД гея. К1,е-кто пглагает, что, передав власть машинам, можни б (ет избежать коренной герест оймн капиталистической системы, 13 >авить ее от постоянных кризисов и потрясений.

Особенную .п' связанность к механическим мозгам испытывают западные милит: эисты.

05 1той «люГви> о том, чем она может обернуться для тех, кто хочет ьойны ш лй цено» и написал свой рассказ талантливый польский писатель Станислав Яем.

СТАНИСЛАВ ЛЕШ Рис. Р. ЛВОТИНА

Король Полеандр Партобон, властитель Киберы, был всиким воином. Преклоняясь перед методами современной стратегии более всего он ценил кибернетику как военное искусство. Королевство его прямо гаки кишело мыслящими машинами.

В королевстве изготовлялись киберраии и н^жжащие кибермухи. Ко] да последних разводилось слишком много, то их вылавливали механические пауки. Шумели на планете киберзаросли кчберрощ, играли киСершкафы и пелч киберг; ели. А в дворцовых подземельях стоя ia стратегич! ;кая цифровая машина просто- гаки необычайной отваги. Были у короля, помимо этого, дивизии киберпулемвтов, огромные кибер пушки и всякое другое оружие.

Одна только забота доставляла ему страдания: полное отсутст вие противников. Ввиду отсутствия настоящ*1х врагов и агрессоров король попе пел инженерам строить искусственных и с ними вел бои, все1да Пиоедныс.

Поскольку это были истинно страшные походы и битвы, то немало 5'щерба приносили они населению И подданные роптали, когда слишком уж много киберврагов уничтожали их поселения и города, когда синтетический неприятель поливал их жидким огнем. Они осмеливались выражать свое неудовольствие даже ""огда, когда сам король — их спа

40