Юный техник 1969-10, страница 40

Торможение для перехода на

онололунную орбиту.

Отделение лунной кабины. й

Торможение ^

Командный отсек контро' лирует посадку. .

Переход космонавтов лунную кабину.

ч* V

,т Торможение и посадка.

\Л

I

I 11 I II

/ и / и / и

/ и / #

А «кабины по ^ инерции

Командный отсек, двигающийся по инерции.

На телевизионных экранах — необычное сооружение на четырех ногах и двое людей в скафандрах. Изображение довольно плохое — размытые контуры, отсутствие четких деталей. Но это тот случай, когда о качестве изображения забываешь: ведь на экране — первые земляне на Луне. «Сотни лет люди мечтали о полетах к планетам, о том дне, когда человек впервые окажется на Луне. И вот теперь мы стали свидетелями осуществления этой мечты», —

Так происходило прилунение.

Посадка

сказал академик А. Виноградов в интервью с корреспондентом «Правды».

Как же происходил этот выдающийся полет, за которым с волнением следили миллионы людей? Посмотрите на поме' щенные здесь схемы. На первом рисунке — этапы прилунения. Как вы видите, корабль «Аполлон-11» осуществлял сложные маневры при облете Луны. И если, например, рассчитать движение снижающейся лунной кабины и оставшегося на круговой окололунной орбите командного отсека космонавтам помогала электронно-вычислительная машина, то маневры около самой поверхности пришлось производить без всякой «посторонней» помощи. И благодаря искусству космонавтов — Нейла Армстронга и Эдвина Олдрина — лунная кабина «Орел» не напоролась на огромные камни и острые скалы, неожиданно оказавшиеся на заранее выбранном месте прилунения.

38