Юный техник 1984-10, страница 48

ной научной Комиссии академика К. М. Донкина:

Вопрос корреспондента канадской газеты «Глоб энд Мейл»:

— Господин Председатель, сейчас, когда история с Посылкой все больше уходит в прошлое и все меньше остается надежд, что загадка будет все-таки разгадана, может быть, вы выскажете личное отношение к тому, что случилось?

Ответ:

— А что, собственно, случилось? На долгом пути познания человечество столкнулось с еще одной загадкой, которую объяснить пока не просто. Позволю себе напомнить, что в истории науки было множество загадок, и каждая рано или поздно получала разумное объяснение.

Вопрос корреспондента болгарского еженедельника «Орбита» :

— Но согласитесь, не просто объяснить такой факт: на Землю падает космический зонд внеземного происхождения, а информация, найденная в нем, относится к нашим, земным художникам и композиторам. Из космоса человечество получило сведения о самом себе...

Ответ:

— Действительно, не просто объяснить такой факт, и, видимо, объяснение, которое всех удовлетворит, окажется бесспорным, будет дано не скоро. Но, согласитесь, немалая заслуга земной науки уже в том, что мы вообще смогли узнать об этой загадке. Представьте, что Посылка была бы найдена, скажем, в девятнадцатом веке. Ученые прошлого не смогли бы даже этого: не было должного

научно-технического оснащения. Загадка, вставшая перед ними, оказалась бы, таким образом, куда более серьезной, чем наша. А быть может, загадка не так уж и неразрешима?

Вопрос корреспондента французской газеты «Монд»:

— Господин Председатель, последние слова заставляют заподозрить вас в том, что у вас есть какая-то гипотеза, все объясняющая?..

Ответ:

— Есть. Но прежде я хотел бы ответить на многочисленные письменные вопросы, связанные с дешифровкой. Газеты уже сообщали о том, каким образом наши неизвестные корреспонденты зашифровали содержимое Посылки, и о том, как был найден принцип расшифровки. Но поскольку почти во всех записках, присланных мне, содержится одна и та же просьба рассказать об этом подробнее, выполняю ложелание. Итак... Всем известно, что программа исследований предусматривала изучение Красной Пластинки на атомном уровне — на тот случай, если не будет обнаружено каких-либо других признаков записанной информации. Каким образом в настоящее время человек записывает информацию? Думаю, присутствующие в этом зале радиорепортеры и телеоператоры хорошо это знают. Звук или изображение преобразуются с помощью специальных устройств в электромагнитные колебания, а электромагнитные колебания записываются на магнитной ленте. При воспроизведении происходит обратный процесс. Красная Пластинка не

44