Юный техник 1994-05, страница 51— Так куда, говоришь, прийти? И когда? — Под сень Большого Дуба, как только зайдет луна. — Я приду. Вроде ты прав: негоже королю эльфов бросать своих подданных в трудный час. Шардаш огляделся, но эльф уже растаял в вечернем сумраке. Шардаш не спеша зашагал к дому. Подойдя к крыльцу, остановился. На душе было спокойно. — А теперь старый дуб растет на ферме Иута! Что-то подумает обо мне Фин? Но ведь Шардаш — король эльфов, и несметные полчища троллей собираются напасть на его королевство. Шардаш застыл, прислушиваясь к шелесту листьев над головой. Тролли? А может, и вправду они сейчас выползают из своих сырых стылых подземелий и собираются под покровом ночи? Да, нелегко быть королем эльфов в такую черную годину... Сжав зубы, Шардаш. поднялся на крыльцо, на верхней ступеньке огляделся. Последние лучи заходящего солнца померкли, над землей воцарился мрак. (Окончание следует) Перевод А. ЖАВОРОНКОВА Рисунки Ю. СТОЛПОВСКОЙ |