Юный техник 1996-07, страница 49
вращения сына. Осторожно развернул последнее письмо матери. Ей никогда не нравилось записывать свой голос на пленку, она жаловалась, что говорит тихо, да и вообще ей было трудно поверять свои мысли бездушной машине. Мать предпочитала старомодные перо и бумагу, и письмо было похоже на древний свиток. Мэрдок получил его как раз перед отлетом домой. И вот что он прочел: «Дорогой сын! Мы с отцом так взволнованы! Снова и снова слушаем, как твой голос говорит нам, что ты наконец возвращаешься домой, и оба благодарим Господа за то, что с тобой все в порядке. Сынок, так хотим тебя видеть! Как тебе известно, чувствуем мы себя неважно. Сердце больше не позволяет отцу часто выходить из дому. Даже новость о твоем приезде — для него слишком сильное переживание. Я тоже чувствую себя не очень хорошо, на той неделе дважды падала в обморок. Хотя причин для тревоги нет и тебе не стоит беспокоиться, так как доктор Том говорит, что я в норме и эти приступы пройдут. Однако я стараюсь отдыхать как можно больше и, когда ты приедешь, совсем поправлюсь. Боб, пожалуйста, возвращайся целым и невредимым. Мы молим Бога за твое здоровье и благополучие. Только и думаем о тебе, и наша жизнь снова наполнилась смыслом. Поспеши, Боб, поспеши! Любящая тебя мама». Роберт отложил письмо в сторону и до боли сжал кулаки. Ему оставалось жить всего считанные часы, а до Земли еще несколько дней пути. Городок Тэйсрвилл был недосягаем, и Мэрдок знал, что ему не добраться туда живым. Как и не раз прежде, на память снова и снова приходили заключительные строки стихотворения старинного поэта Роберта Фроста: «Я давал обещанье и должен его сдержать, О, как долог мой путь, и не скоро еще мне спать...» Мэрдок обещал вернуться домой и сдержит свое обещание. Вопреки самой смерти он прибудет на Землю. Пусть доктора и считают, что это невозможно. Да они вес расписали по минутам и сказали, когда остановится его сердце и прекратится дыхание. Смерть неизбежна — инопланетная болезнь неизлечима. И все же медики выслушали план Мэрдока. Выслушали и согласились с ним. Когда жить оставалось меньше получаса, Роберт спустился по одному из длинных коридоров корабля, гремя тяжелыми косми 46 |
