Юный техник 1998-09, страница 54

Кто-то отвесил мне пару чувствительных шлепков по лицу, и я очнулся, чтобы у видеть нал собой красную физиономию Харли.

— Ты мне это прекрати! — рязкнул он. — Нечего портить людям насгроение!

— Да оставь гы бедолагу, Харли, — сказал клиент у стойки, — он же ни в чем не виноват.

Я с трудом принял вертикальное положение — колени у меня подгибались, зато я был совершенно цел. Харли i ром ко спросил публику, куда это подевался его хренов лимон, и я молча заковылял к выходу.

— Эй, какого дьявола! — заора1 Харли мне вслед. — Ты купа это собрался?

— Я в эти игры больше не играю, — ответил я, и за моей спиной хлопнул *винчестер> — Харли выстрелил в потолок.

— Это ж твоя хреновая идея, это ты побился об заклад, что я промахнусь, разве не так?!

Обернув!j[ись, я попытатся изобразить дружелюбную улыбку.

— Я решил поверить тебе на слово.

Кое-кто заржал, а я не торопясь вышел через дверь салуна, чувствуя неприятное жжение в самом центре спины. Черт с ним, сказал Харли, пора начинать, а буфетчик повторил свой сове г целить пониже и проверить линию огня. Я побрел по Франт-стрит, но через несколько шагов вынужден был остановиться, прислонившись к стене: весь мир словно закружился вокруг меня, но я не стал закрывать глаза, и скоро это прошло.

Черноволосый незнакомец уже i uai ал сюда. Когда он поравнялся со мной, я затворил:

— Никак салун ищешь, приятель?

— Кофе, — ответил он и дружелюбно поглядел на меня. — Леди из гостиницы сказаia, что это единственное место, где можно ьыпигь кофе.

— Знаешь парня по имени Харли?

Он бросил на меня подозрительный взгляд.

— Не знаю. Я из Дичины приехат.

— Ну да, понятно, — я тшетно пытался заставить свой язык работать в согласии с мозгами. — Послушай, приятель, я, может быть, не в лучшей пюрме, всю ночь гуляли, но ты уж мне поверь, не надо тебе туда ходить. Там этот Харли, он набрагся под завязку и вовсю размахивает пушкой.

— Но я хочу кофе С какой это стати...

Тут «винчестер» промолвил «кр-рак», и мы оба обернулись взглянуть на сатун. Еше раз *кр-рак» — и еше одно облачко лимонного сока. Рука незнакомца дернулась к кобуре, но остановилась на полпуги.

— Господь всемогущий, — пробормотал он. — Спасибо на добром слове, мистер! Думаю, я смогу обойтись без коФе.

50