Юный техник 2000-10, страница 77

нал, отличающийся на несколько со ген герц, между ними возникнут биения, которые после детектирования станут слышны в виде звукового тона. Естественно, при этом безмолвные прежде телеграфные сигналы обретут звучание в виде «точек» и «1Ире». Зная азбуку Морзе, легко понять содержание такси передачи. Тот же способ биений используется и для озвучивания передач SSB, не требующих перевода. Только, в отличие от передач телеграфом, здесь на низкочастотных диапазонах (40, 80, 160) дополнительная частота должна. быть на Х5 кГц выше промежуточной частоты приемника а на более высокочастотных — на столько же ниже.

Эти дополнительные частоты обеспечивает так называемый теле-

~Г С2 0,047мк

графный 1етеродин, схема которого приведена на рисунке. Колебания с частотой около 465 кГц вырабатываются в контуре L2, СЗ...С5; выделяясь в катушке \3, они индуктивным путем достигают цепей промежуточной частоты обычного бытового радиоприемника и позволяют «тайное сделать явным». Поде троечный керамический конденсатор С4 служит для грубой Зэстр оики на промежуточную частоту, а полупеременный С5 позволяет точно настроиться на «верхнюю» или «нижнюю» вспомогательную частоту, необходимую для приема SSB.

Каркас для катушек LI, L2 — пластмассовая катушка от фотокассеты «Орво», применяемая в фотоаппаратах «Зенит». Катушка укорочена до 15 мм, ее щечки удерживают витки намотки от сползания; намотка производится внавап. У катушки L2 — 130 виткор, у L1 — 10 витков провода ПЭ/1Ш0 0,12. В имеющееся цилиндрическое отверстие каркаса необходимо вставить отрезок ферритово-го стержня марки 600НН (можно 400 НН) той же длины, что у каркаса. Если катушки намотаны в одну сторону, к резистору R1 присоединяют начало одной и конец другок катушки. Катушка L3 помещается на фер-ритовом стержне той же марки, что у двух первых, только его длина порядка 50... 70 мм. Обмотка ее содержи"^1- 70 витков провода ПЭБ -20,3...0А уложенных в один спой, виток к витку на каркасе из бумаги. Резисторы могут быть МЯГ-0Д25... ОД постоянные конденсаторы — типа КЛС, полупеременные — керамический КПК-2 (С4) и с воздушным диэлектриком серии КПВ. Указанный на схеме транзистор можно заменить на практически любой маломощный с рабочей частотой от 10 Мгц и выше. В источнике питания может зобогать батарея небольшой емкости с напряжением 4,5...9 В. Если приставка 6уде1 использовалься только с одним поиемниксм, можно заменить сравнительно дефицитный подстро-ечник КПВ на два керамических КПК-МП той же емкости, поочередно присоединяемых к контуру переключателем. Прием ведут, расположив телеграфный гетеродин на расстоянии 10...15 см от приемника. Желательно, чтобы последний имел обзорный или полурзстянутые КВ-диа-пазоны.

Ю. ПРОКОПЦЕВ

ш

ш