Вокруг света 1966-09, страница 53
к ленте шоссе, а нога прижимала педаль... — Ну, скомандуй ему, сверхчеловек! Твоя воля сильнее моей, — засмеялся Арпади. Полковник бросил взгляд на эсэсовцев, сидевших рядом. Они. как и шофер, тупо уставились вперед... Фон Штрюкель стукнул олного из них кулаком по голове. Фуражка слетела с него и покатилась по дороге... Полковник повернулся к Арпади. — Кончайте ваши шутки! Велите шоферу остановиться! — глаза его были полны страха. — Нет, — коротко и спокойно возразил Арпади. — Пусть он немедленно остановится! — заорал фашист, вытаскивая пистолет из кобуры. — Иначе я убью вас... — Вы собираетесь убить меня? — улыбнулся Арпади. — А разве, полковник, вы меня еще не убили?.. Там, в гестапо?.. Так же, как вы убиваете все вокруг. Любовь, красоту, искусство... Все!.. И везде, где вы появляетесь... — Но вы погибнете вместе со мной! — О, как вы логичны, полковник. Как вы проницательны... Так и быть, я предскажу вам будущее. Меньше чем в двух километрах отсюда есть крутой поворот... Там вы увидите, кто из нас прав, кто сильнее. Ваша «железная логика», ваша «всепобеждающая» сила сверхчеловека или я, сохранивший только одно: человеческое достоинство! Оно обязывает меня умереть, не предавая друзей... — Остановите машину! — завопил полковник, обернувшись к мчавшемуся позади автомобилю с эсэсовцами. — Стреляйте в шины! — Они не слышат нас, полковник. А нам остался всего один километр, — тихо сказал Арпади. — Бейте из пулеметов в шины! — старался перекричать шум мотора фон Штрюкель. Эсэсовцы не слышали его. — Полкилометра, сверхчеловек! — сказал Арпади. — Прикажите шоферу остановиться! Заклинаю вас! — взмолился фашист — Вот на это, полковник, у меня воли не хватит — успел ответить гипнотизер за миг до того как машина на бешеной скорости разнесла ограду на обочине до роги и полетела под откос, в тем ные, глубокие воды Дуная. Перевел с венгерского Г. ШУЙСКИЙ 50 Где-то в сердце Америки... S затерянных и тщательно скрытых фортах — Брэгг, Беннинг, Полк — в «школах специальных форм войны» изготовляют и натаскивают патентованных убийц. Тех, кто сегодня зверствует в Южном Вьетнаме. Тех, кого завтра Пентагон пошлет на новые провокации, новые кровавые преступления... Фото из итальянского журнала «Эпока» ЕРойна началась в 3.30 утра. Войска Гутасана пе-реправились через пограничную реку на территорию государства Ренлоа — союзника Соединенных Штатов. Гутасанский истребитель-бомбарди-ровщик сбросил тактическую ядерную бомбу на главную авиабазу Ренлоа. Вслед за этим 1200 пара-шютистов-десантников высадились неподалеку от места взрыва, чтобы захватить уцелевшие взлетно-посадочные дорожки. Через несколько часов после начала «вторжения» американские самолеты, набитые вооруженными до зубов парашютистами и пехотинцами, уже летели на выручку «дружественного государства»... |
