Вокруг света 1989-04, страница 57Дядя Чарли и тетя Ида никогда не одобряли ее выбора. Хотя вряд ли их мнение об отце было объективно: они видели его всего раз, это было до моего рождения. Они просто не могли простить ему того, что он увез мать в Южную Африку и бросил там в бедственном положении. Чарли и Ида души во мне не чаяли. У них не было детей, и я заменил им сына. После смерти матери они усыновили меня и дали свою фамилию. Харви, Грег Харви — помню, как непривычно это звучало для меня поначалу. Сейчас, будь живы, они вряд ли бы одобрили это мое путешествие в Южную Африку. Однако мои мысли были прерваны. — Значит, собираетесь остаться? — дружелюбно спросил незнакомец.— Что ж, Южная Африка стоит того. Уверен, что вы ее полюбите. Кстати, а почему вы едете именно в Сент-Джонс? Вопрос застал меня врасплох: — Ну... а почему бы и нет? — Не знаю...— Он слегка пожал плечами.— Сент-Джонс — крошечная точка на карте. Туристы обычно едут в охотничьи заказники или в Национальный парк Крюгера. А тут — именно Порт-Сент-Джонс! Чем он вас так привлек? Я уже было собрался рассказать ему все как есть, но в последний момент почему-то передумал. — Просто прочитал в путеводителе, что Сент-Джонс — сущий рай для рыболова. Разве не так? — В былые времена рыбы здесь было предостаточно. Да и сейчас кое-что, верно, осталось...— Мой собеседник оживился.— А вы, значит, любите рыбалку? — Очень! И если рыбалка здесь хотя бы вполовину так хороша, как ее описывают, отличный отдых мне обеспечен. На всякий случай я прихватил с собой акваланг и ружье для подводной охоты. Я был тотчас засыпан вопросами — чувствовалось, что мой пассажир разбирается в рыбной ловле. Но неожиданно для меня он вдруг резко перевел разговор: — Простите, а кто вы по профессии? __ я — инженер. Строю мосты и дороги. А что? — М-м-м... ничего. Обычное любопытство, только и всего. Мы снова замолчали. Я было сосредоточился на дороге и даже вздрогнул, когда он внезапно положил руку на мое плечо: — Сейчас будет поворот... Не могли бы вы после него на минутку остановиться? — Ну конечно. Когда мы остановились, все вопросы отпали сами собой. — Порт-Сент-Джонс,— прошептал мой спутник.— Господи, я и забыл, какая это красота! Среди исполинских скал в лучах солнца виднелся городок. Широкая река лениво катила бурые воды в океан. Дальше, насколько хватало глаз, тянулись бесконечные холмы, таявшие в далекой дымке. — Спасибо,— сказал он тихо.— Спасибо за то, что остановились. — Да здесь просто великолепно! — не удержался я. Мой спутник просиял. — Я так и подумал, что вам понравится.— Глубоко вздохнув, он откинулся на сиденье.— Господи, как часто мне приходило в голову, что уже больше не увижу эти края... Я завел мотор и осторожно выехал на дорогу, держась левой стороны: в миле от нас вился столбик пыли — навстречу шла какая-то машина. Мой спутник тоже обратил на это внимание. — Глядите,— сказал он.— Мчится как угорелый. Я беспечно кивнул в ответ. Мы ехали, повторяя извилистые повороты дороги. Вдруг мой пассажир наклонился вперед, напряженно всматриваясь вдаль. — Странно,— прошептал он.— Но мне сейчас почему-то кажется, что это тот самый грузовик, который едва не сшиб меня. — Вряд ли. Тот ехал в сторону Сент-Джонса. — Да. Вы, вероятно, правы,— нерешительно уступил он. Больше незнакомец не произнес ни слова, но его напря- 55 |