Юный Натуралист 1971-10, страница 54

52

И

в

волк

ПРИДАЧУ

Ранчо Ривер-Беид лежало в двух километрах от шоссе. Нам пришлось идти через влажный лес, яростно отбиваясь ветками от гнуса. Но едва мы вышли на поляну, как случилось чудо. Во всяком случае, так показалось нам, еще не привыкшим к капризам местной погоды. Тучи поднялись и уплыли, проглянуло солнце, и дождевые капли на траве засверкали, будто алмазики. Поблизости журчал родник, через луга извивался ручей.

Мы с мужем посмотрели друг на друга. Все было ясно без слов: мы нашли свое ранчо. Не зря ехали из Швеции в Канаду.

Вечером, разбив лагерь под звездами, наша счастливая семья окружила костер. С нами сидел и старик Хэнк, который сво

им трудом превратил кусочек лесной глухомани в поля и луга. Он уже пересказал нам все невероятные истории из своей жизни в долине. Вдруг раздался долгий, протяжный вой. Казалось,, он доносился одновременно со всех сторон. Мы так и замерли с расширившимися глазами. Волчий вой хоть на кого нагонит страх, особенно когда кругом царит ночь.

— А вот и Блэки, — спокойно сообщил Хэнк.

— Блэки? — недоуменно прошептали дети.

— Ну да, здешний волк.

— Это как понимать, вы продаете нам волка вместе с ранчо? — медленно произнес мой муж Эрнест.