Костёр 1964-09, страница 55

Это разумный житель планеты Завирон. Он сказал НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИМ голосом:

— О путник Петя Перепуткин! Мы все тебе очень рады. Но к нашей радости примешивается чувство досады. Уж слишком ты много о нас наврал и даже ввел в заблужденье журнал, который почему-то опубликовал эту неверную информацию...

ПРИЛОЖЕНИЕ. Письмо разумного жителя планеты Завирон к читателям «Костра».

Ребята! Перепуткин так все запутал, что и я теперь не разберу, какова на самом деле наша планета, где она находится и кто на ней живет. Помогите разобраться!

Перевела с завиронского языка Н. Слепакова Фотографировал на планете Завирон С. Троицкий

Сидит чудовище болотное... Уйду — а вдруг оно голодное!

7 «Костер» № 9

А

на планете ЗАВИРОН

Передо мною пень — гора, В сучках корявая кора. На этом неуютном пне Сидеть не захотелось мне.

Ну что же тут невероятного? Я встретил зверя травоядного! Осел или козел, наверно... А может, серна?