Костёр 1969-06, страница 19
взглянул на них с неприязнью: «Тоже, нашли театр». «Привередливый» медленно приближался к кашалоту. Кит отдыхал. Словно ленивый купальщик, он медленно погружался в воду, потом, едва шевельнув ластами, всплывал и, не обращая внимания на китобоев, выпускал фонтаны. Капитан Фомин застопорил ход. Он сам сейчас управлял судном. До кита оставалось метров сто. Капитан с беспокойством посмотрел на гарпунера. Алексей стоял ни жив ни мертв. Из-под шапки за ворот стекали холодные струйки пота. Тишина стояла на мостике. Плотные ряды зрителей не шевелились. Кашалот всплывал. На воде появился бурун. Это кит начал выдох под водой. Затем мощная струя воздуха вырвалась из его легких, увлекая за собой воду и распыляя ее на мелкие брызги. Взметнулся фонтан... Послы шалось фырканье, и показалась квадратная голова... «Стреляй, стреляй, ну же!..» — приказал себе Алексей. Он направил ствол на кашалота. И нажал спуск. Выстрел оглушил его. Очнулся он от грома аплодисментов. — Наповал! — орали с базы. Усилием воли Алексей заставил себя расцепить веки, и первое, что ему бросилось в глаза, был линь, натянутый, как струна. Попал!.. Ночью он снова и снова переживал свою первую удачу. С фотографической точностью перед ним вставали мельчайшие детали. Вот мушка наплывает на аспидный бок кита. Оранжевым пламенем вспыхивает выстрел. Тонкой струйкой дыма разматывается линь... Вдруг Алексей вскочил. Он же все это видел! Он зажмурился после выстрела! Значит, он будет гарпунером! Кудраш Хикмат СТУПЕНИ Куда ведут ступени? Шагай-ка по ступеням, Не торопись, степенно, Взбирайся постепенно. Еще, еще немного... Путь кончен. Оглянись: Трудна была дорога, Зато — какая высь! "..Л „ДА" Талиб Юлдаш „ЛАДНО" «Да» и «ладно» хоть похожи, Вовсе не одно и то же. Вместо «да» бормочешь «ладно», Словно бы тебе досадно. с «ладно» сладишь дело? Отвечал бы лучше смело, Дал бы нам прямой ответ! Говори же, «да» иль «нет»? Перевод с узбекского Зои Тумановой |
