Костёр 1991-11, страница 30Но почему «Живого» языка? Даль поясняет, что всегда удивлялся несходству письменного языка с устной яркой речью простого русского человека, и выносит устный язык на страницы словаря. В словаре много авторских наблюдений, сведений о быте народа, ремеслах и промыслах. И в этом смысле — он живо написан. Есть О немало словарей научно-скучных. Словарь Даля можно читать как интересную книгу. Найдешь слово «лошадь», и узнаешь, что лошадь бывает верховой, вьючной, упряжной. А упряжная бывает: коренной, пристяжной, дышельной... А что про «масть» прочитаем? Она бывает: белая, вороная, каряя, караковая, игреняя, рыжая, бурая, гнедая, каурая, саврасая, соловая, буланая, изабелловая, чалая, розовая.-.. Посмотрим слово «упряжь»— тут четкое описание разных упряжек: и конские, и оленьи, и собачьи. Или вот слово «рыба» — здесь наряду со сведениями, какая рыба как зовется, есть советы по уженью, есть пословицы, есть множество производных слов, есть уточнение по применению одного и того же слова в разных краях. Например, «рыбником» на северо-востоке России называют пирог с рыбой. Но попробуй скажи: «Хочу рыбника отведать» на Псковщине. Засмеются. Ведь рыбник здесь это рыбак или торгующий рыбой. А есть места, где рыбником называют птицу, чайку. Вот какой замечатель- V ный словарь! Если ты еще не встречался с этим словарем, зайди в библиотеку. Можно спросить просто: «Словарь Даля». Даль — человек разносторонне образованный, многое умел и многое успел. Горячо преданный Родине — России, он с великим упорством работал над книгой — Словарем. Содеянное им иначе как подвигом не назовешь. Подвигом всей жизни. Удивительный Даль! О. АЛЕКСАНДРОВ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОКОТ ХАРД-РОКА К ДУХОВНОМУ ПЕСНОПЕНИЮ «...мы все буквы одной строки, мы — волны одной реки! Кулак, летящий в небе — ла я и, прихватив магнитофон, отправилась на концерт, который проходил в небольшом зале, а после концерта у нас состоялся вот такой разговор: — Паша, то, что ты сейчас — это здорово и так мы все пальцы одной руки...» — два года назад пел лидер-вокалист группы «Август» Павел Колесник, и двенадцатитысячный стадион в едином порыве вскидывал сжатые кулаки вверх. «Рок-н-ролл — нельзя стоять на месте, Рок-н-ролл...» — Паша делал паузу, и стадион откликался благодарным ревом: «всегда быть вместе...» — Все это знакомая и кайфовая картина для любителя хард-энд-хэви. И вдруг... Иду по Невскому и на стенде с афишами вижу плакат — «Что ты спишь, восстань, душа моя...»,— поет бывший солист группы «Август» Павел Колесник. «Вот это да!» — подума- делаешь, — не похоже на то, чем ты занимался раньше. Объясни, что произошло? — Да, в общем-то, ничего и не произошло. Я сделал естественный выбор в личном творчестве. Мое увлечение духовной музыкой — это не дань моде, это скорее — ступень духовного роста. Еще полтора года назад я п,ел рок и ни о чем таком не думал. Гастроли, концерты, записи пластинок, съемки — все как у всех артистов шло в сумасшедшем темпе, и некогда было «посмотреть на небеса». Видимо, не случайно я попал в Храм. Оказался я в нем в связи с болезнью моей мамы. Человек я современный, а для того, чтобы современный человек во что-то поверил, его нужно очень удивить, поразить. 26 |