Пионер 1947-01, страница 31