Техника - молодёжи 1959-12, страница 22

Помещая статью немецного журналиста Манса Кюна, мы хотим познакомить наших читателей с достижениями ■ области сельсного хозяйства в Германской Демократической Республике,

В связи с Пленумом ЦК КПСС по сельскому хозяйству таная информация поможет перенять у наших немецких товарищей опыт механизации сельсного хозяйства.

i поле,

Макс К Ю Н (г. Берлин)

Впереди шасси может быть укреплен тарелочный разбрасыватель удобрений.

Неверное, у каждого народа существуют легенды, в которых прославляются «золотые руки» народных мастеров, умеющие делать все быстро, хорошо, дешево. «Мастер на все руки...» Я убежден, что вековая мечта наших предков о сказочном работнике-умельце и мысль конструктора, создающего новую современную машину, вдохновлялись одним и тем же желанием: сделать работу человека легкой, производительной и по возможности увлекательной.

Многие сельскохозяйственные машины, работающие ныне ка полях Г ерманской Демократической Республики, крестьяне по праву называют «работниками на все руки». Один и тот же трактор, снабженный специальным комплектом из одного-двух десятков взаимозаменяемых навесных орудий, может выполнять самые разнообразные работы. Пахота, внесение удобрений, боронование, сев, прополка и культивация, уборка, ворошение, погрузка, транспортировка, а также мелиоративные, дезинсекционные, земляные работы — вот далеко не полный перечень дел такого «работника». В любое время года

комплектов унифицированных навескых агрегатов для них ведет к предельной экономии затрат человеческого труда и к максимальному сокращению числа обслуживающих рабочих.

Обработка свекловичного поля. Аля обработки высоких растений, та-

Гюронование с одновременным ких, как кукуруза, шасси оборудуют

посевом. ^ специальными плугами-культиваторами.

ГЕРМАНСКАЯ

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ

РЕСПУБЛИКА

и суток, во всякую погоду сельскохозяйственные машины-универсалы, созданные немецкими конструкторами, находят применение в многообразном крестьянском хозяйстве, заменяя труд десятков и сотен людей.

Использование сменно-навесных орудий к стандартным тракторам и самоходным шасси является основным путем комплексной механизации сельского хозяйства ГДР. Создание новых машин и

18