Техника - молодёжи 1962-08, страница 30

— А когда он улетит на спутник Сатурна, у тебя будут короткие светлые прядки, как у той девушки?

Она снова кивнула.

— И вообще неприятная история с этим его полетом,— сказала она. — Там математики с моей специальностью не нужны.

Пульс у юноши был уже правильный, и Фару можно было, наконец, встать. Он прошелся вдоль автоматов раз и другой, выглянул в окно. В небе, под низкими серыми облаками, спускался маленький красный вертолет.

— Фар, — произнесла Ин у него за спиной, — ничего не получается.

Он резко повернулся от окна и подошел к ней.

— Проверь еще раз, — жестко произнес он. — Проверь десять раз!

Он стоял над ней и смотрел, как она нажимает клавиши и как на экранах появляются, извиваются и гаснут кривые.

— Нет. Действительно нет никаких шансов! Смотри, — указала она на один из экранов. — Вот этот незначительный, чуть заметный зубец на кривой означает шанс выживания для больного. Шанс практически равен нулю. Ты понимаешь, это может быть даже не шанс для него, это только автомат ошибся на долю процента.

— Ну, так что же дальше?

— Не знаю. Действительно, не знаю.

«Неужели все было напрасно? У него нет шансов? Мальчик в сознании... Он, наверное, знает, что лежит в автомеде... и думает, что самое страшное уже миновало».

Он снова подошел к окну, но ничего не увидел, так как пошел дождь.

м<А может быть, попытаться?.. Я, собственно, с самого начала думал об этом, но боялся. Хотя действительно, если приказы от нервных центров ко всем органам 'идут в виде определенных рядов импульсов, то можно в поврежденный центр ввести электрод извне и оттуда посылать эти импульсы,— так мы рассуждали тогда с Роном. Это было бы нечто вроде искусственного дыхания».

— Ин!..

Она снова говорила по видеотелефону.

— ...да, скажите ему, чтобы он подождал!

Она кончила разговор и взглянула на Фара.

— Что ты собираешься предпринять?

— Буду стимулировать его дыхательный центр программой извне!

Она отвернулась от экранов и посмотрела на него очень серьезно.

— Ты? — спросила она наконец.

— Да.

— Молэто ужасно... Тебе нельзя рисковать! Ты не имеешь права!

— Иначе он умрет. Я врач, Ин,

Она уже не смотрела на него. Перевела взгляд на экраны, где извивались и переплетались кривые.

— Кто проведет операцию? ■— спросйла она.

— Я.

— Сам?

—Да, я сам.

— Я приготовлю тебе автомед, — сказала она.

— Ин! — окликнул Толев с экрана видеотелефона. — И» этот парень не мог больше ждать и полетел обратно н Шестой спутник. Просил меня сообщить тебе, что бы л* тите на Марс. Его руководство согласилось...

«Так вот чего она ждала!» — подумал Фар.

— Хорошо. Спасибо, — сказала Ин, даже не глядя к Толева.

Встала и подошла к автомату.

— Я приготовлю автомед, и можем начать. Кроме того я вызвала Рона, Он установит тебе электрод.

«Она нажала кнопку тревоги, и Рон сейчас прибежит,-подумал Фар. — Так всегда бывало. Мне никогда не уд» валось предвидеть, что она сделает...»

Когда Рон вбежал в кабинет, Ин не дала ему сказм ни слова.

— Установи Фару электроды а дыхательном центре, эп очень срочно, потому я тебя и вызвала, — сказала она,

— Электроды? Фару? А что с ним случилось?

— Возбуждение нефункционирующего центра импульсам из здорового. Как в ваших опытах.

— Но Фар...

— Не спорь с ним, Рон. Мы уже спорили. Установи ew электроды.

Фар кивнул головой.

— Установи, — подтвердил он.

Кабина автомеда была маленькая. «Никогда не дума глядя извне, что она действительно такая тесная», — по;/-мал Фар. Операционный стол, прямоугольный, белый, к» тот, на котором лежит юноша, большая, яркая лампа и ро» но столько места, чтобы можно было улечься на стол.

Он улегся, и автомед слегка прижал ему голову.

«Это анестезирующий электрод», — успел он еще подумать, а потом наступило короткое беспамятство. Коротка только для него, так как фактически прошли минуты, now операция была выполнена.

Он вышел из кабины и подошел к пультам управленш

— Может быть, сделаю это я?—предложил Рон.

— Нет! — Фар сел перед экраном и смотрел прямо га ред собой.

— Фар, что с тобою? — Ин положила ему руку м плечо.

— Ничего. Иди к гомотрону и перейди на контроль. Се* час начнем.

Она отошла к автомеду.

«А потом она улетит на Марс, — подумал Фар. — Я буЛ| получать открытки на Новый год, открытки с красной мар сиенской пустыней, когда у нас будет холодно и будет п* дать снег. А потом уже ничего не буду получать, потоп что открытки посылаются не вечно».

— Есть контроль, — произнесла Ин от пульта упра» ления.

Фар выключил искусственное легкое.

— Шевельнулись... мышцы шевельнулись, •— прошепт* ла Ин.

«Значит, попал. Его центр реагирует, и мышцы двигайся, — подумал Фар. — Теперь маленькая поправка».

Он передвинул электрод на долю миллиметра.

— Лучше... Теперь лучше. — Ин встала и подошп к нему.-—Как ты себя чувствуешь?

— Вернись к пультам, — коротко сказал он.

Да, мышцы двигались, явственно увеличивая объем rpyji ной клетки юноши!

— Посмотри на экране распределение напряжений...

— Были какие-то проблески, но погоди... — Она накл: нилась к экрану. — Какой-то перепад уже есть!

Фар разомкнул контур, и импульсы из его мозга больш не шли по проводам.

— Дышит, — произнес он.

— Дышит, вправду дышит! — повторила Ин и вглядые} лась в экран, словно впервые видела такой процесс.—О будет жить, Фар!

— Поздравляю. Удалось! — сказал Рон. — Теперь нужк передать его новые параметры гомотрону, а ты, Фар, eoi вращайся в операционную.

И снова Фар лежал в маленькой кабине на белом стоя под огромной лампой.

...Фар взглянул на Ин и Рона, склонившихся над пум тами, потом вышел из кабинета. По каменным ступеням о-спустился на гелиодром. Дождь перестал. На площадке бл» стели лужи. «Это была трудная операция у нашей гру пы», — подумал он.

Фар повернулся к зданию и увидел Ин.

Перепрыгивая через лужи, она бежала к нему по серо площадке гелиодрома.

{ооо о о © ф 0