Техника - молодёжи 1962-10, страница 21

З^сафов: ПР исМпнъиИ

'н* М ЕЖ ДУН/РОДНЫ и

КОНКУРС

Саша исчезает быстро. Курилов, отдыхая через каждые двадцать метров, тихонько поругивая возраст, пробегает два квартала и видит долговязую фигуру своего ученика.

Ученик стоит в неловкой позе и смотрит в небо.

Курилов яростно кричит:

— Упустили!

Саша вдруг смеется и мотает головой. Внезапно смех его стихает. Саша говорит:

—■ Это древние греки... они — оттуда...

— Откуда?

Саша спокойным тоном начинает:

— Я догнал их. Я спросил, кто они. «Из будущего!» — ответили они мне. Я намекнул, что меня ничуть не забавляют их шутки. Они повторили свой ответ. Некоторое время я бежал обескураженный. Они заговорили между собой о кеких-то неполадках в управлении. Папа сказал, что Игорь тронул не тот рычаг и их занесло в прошлое

р имя Мама сказала, что теперь целый год Игорю не доверят такой сложной

машины. Мальчик что-то возразил им, ои так безбожно уснащал свои объяснения непонятными терминами, что папа сравнил сына с ожившим техническим справочником. Меня это замечание почему-то рассмешило, я фыркнул, они оглянулись иа меня и засмеялись. На тротуаре стояла какая-то ребристая блестящая машина. Прохожие любопытствовали, трогали машину руками. Эти трое подбежали к машине, я остановился в пяти метрах от нее. Открыли люк, папа крикнул людям:

— Дальше, дальше, пожалуйста, отойдите!

Люк закрылся, машина вздрогнула, завибрировала и вдруг исчезла! Все по привычке стали смотреть в небо, ища ее следы. Но ведь она и не поднималась, она просто исчезла! И тут я поверил во все, что они говорили мне1

Они оттуда... Они действительно оттуда!..

Саша умолк и засмеялся.

...Курилов говорит теперь, что ему снится часто мальчик Игорь, он играет в футбол и в промежутках между ударами по мячу рассказывает об античастицах.

Курилов рвссказывает сон и смеется:

— Все правильно! Все правильно! Теперь я понимаю это слово — «будущее». Будущее — это десятилетний мальчик, владеющий мыслительным богатством гениев всех времен...

А Саше Любимову снятся трое — мужчина, женщина и мальчик. Оии бегут, они прекрасны, как большие белые птицы...

ИЗ ИСТОРИИ ТЕРМИНОВ

МАТЕРИАЛ

Основное значение втого слова — источник чего-нибудь. Материал восходит к слову материя — вещество, из которого состоят физические тела, а базируется на слове мать — родительница, ос-иовоположиица. Слово материал происходит от латинского прилагательного materialis — вещественный.

ОПТИКА

Трудво поверить, что в слове оптика тот же корень, как и в старом повтиче-ском русском слове око и в названии нашей части света — Европа Между тем в' о бесспорный факт. Греческое опс означает: глаз, взгляд, лицо, а глвгол on-сомай — вижу. Индоевропейским корнем является, однако, не on, а ок Это латинское о cuius, русское око, немецкое Auge, английское eye, литовское акис я др. А Европа? Это греческое ойрюопа — выпученный глаз Впрочем, в отношении втого названия есть и другие толкования.

АСФАЛЬТ

Шагая ежедневно по гладкому асфальту, городской житель вряд ли задумывается, чтб вто греческое слово означало тогда, когда еще не было мощеных улиц. Открываем древнегреческий словарь. Т1ервый слог а — отрицание. Ищем, значит, слова с корнем сфал. Вот глагол сфалло — доводить до падения.

сбросить, свергнуть, погубить, обмануть, ввести в заблуждение, заблуждаться, шататься, терпеть поражение, терпеть убыток и т. д. Имя существительное же сфальма — падение, несчастье, неудача, поражение, убыток, ошибка. Итак, основное значение — плохое. Приставка же а превращает слово в свою противоположность, придавая ему хорошее качество Действительно, асфалейа означает уверенность, надежность, безопасность Именно таким словом — асфаль-тос — была названа в древней Греции смола, полезный продукт хвойных растений. От смолы и пошло название асфальта — просмоленной дороги.

ЗЕНИТ

Зеиит — тдчка пересечения небесного свода вертикалью, проведенной от наблюдателя, то есть наивысшая точка. Употребляя втот астрономический термин в переносном смысле. говорят: «в зените славы, успеха».

Из какого языка пришло вто слово? Оказывается, иа земиом шаре нет такого языка. Слово зенит родилось в результате ошибки. Древний ученый, разбирая астрономическую рукопись, неверно передал латинскими буквами арабское слово soffit — направление, путь. Вместо m ои прочел ni. Так появилось иа свет слово sanit. Позже ученые обнаружили ошибку и пытались ее исправить. Однако слово зенит получило уже права гражданства во многих языках н упорно «противилось» всяким изменениям. Так и сохранилось оио до наших дней.'

Под редакцией вкс-чемпиона мира гроссмейстера В. В. СМЫСЛОВА

шахматная задача

Расставьте на доске короля, ферзя, 2 лвдей, 2 коней н слонов так, чтобы все поля доскк оказались битыми.

ОТВЕТ НА ШАХМАТНУЮ ШАРАДУ-КРОССВОРД, помещенную в № 9

1. Черенков. 2. Кере , 3. Флор. 4. Гипслнс. 5. Геллер. 6. Таль. 7. Ботвинник. 8. Гольдберг. 9. Штейи. 10. Аронии, 11. Банник. 12. Копылов. 13. Ней. 14. Холмов. 15. Тарасов, 16. Смыслов. 17. Роота-ре. 18. Гуфе 1ьд 19. Багиров. 20. Сн-магии. 21. Гз рфиик ль 22. Кроги-ус. 23. Боидаревский. 24. Коц 25. Спасский. 26. Хасии. 27. Неж-метдииов. 28. Полугаевский. 29. Тай-манов. 30. Бори енко 31. Котов. 32. Белова. 33. Авер< ах 34. Зворыкина. 35. Петросян. 36. Толуш. 37. Савой. 38. Рудеико. 39. Лилиеи-таль. 40. Болеславский. 41. Микенас. 42. Koi чи и. 43. Войцик. 44. Бронштейн. 45. Игнать ва. 46. Сахаров. 47. Фурмаи. 48. Панов. 49. Лутииов. 50. Гургенидзе. 51. Рубцова. 52. Лейи. 53. Шамкович. 54. Васю-ков. 55. Рагозин. 56. Вольперт. 57. Быкова.

Если вписать вти фамилии в шараду-кроссворд, то по вертикали можно прочитать фразу: «Прославленные мвстера и гроссмейстеры советской шахматной школы». Эту же фразу можно получить ходом коия по доске, где цифры на полях означают

последовательность ходов коия. Задачей о том, как обойти доску ходом шахматного коия. побывав иа каждом поле всего одни раз, занимался в свое время великий математик XVIII столетия Леоиард Эйлер. Он установил, что число возможных вариантов решений ие меньше 31 000 000, но ие больше числа, состоящего ив 100 цифр. Вот по> ему в условиях задачи указаны поле старта (d4) и поле финиша (е2, точка) коня, в также даиы просветы между словами.

17