Техника - молодёжи 1971-08, страница 44

- т е....Ship's

- 00547 о....Ship ready

- 07197 о....Ship Rock A 38610 * 07827 О 11096

lor

{И

Ship should

- 53316 в... .Ship should be

- 30764 ..Ship'sSteward-s—

- 07488 A... .Ship stffl afloat

- 00982 c... .Ship to ship

- 07461 Г..My 749

- 07462 ^ ..Propert y—of

- 07463 c...Shall not

- 07465 в.. .Simplicity—of

- 07466 c...Unfit for

- 07467 Swollen

- 07469 a...This morning Thursday 's л 07470 c...Nought six four five в 07470 J»...Refit-s—л» с 07470 A...25th November

- 07471 c...Your 616

Рис. 4. В кодовой киигб британских ВМС во времена первой мировой войны словам и фразам сопоставлялись подстановки — числовые коды. В шифровальной части (слева) слова и фразы исходного текста располагались в алфавитном порядке, а в дешифровальной (справа) числа шли по порядку.

слова, фразы, слоги, числа. Каждому элементу сопоставлен его секретный эквивалент, обычно несколько букв или цифр. Различие между кодом и шифром зависит, в сущности, от длины списка, и в теории между ними нельзя провести четкой пограничной линии, хотя коды оперируют с лингвистическими единицами, тогда как шифры — нет. Шифр, например, отделяет «t» от «he» в артикле «the», а при кодировании «the» берется как нечто неделимое. Во многих криптоаналитических учреждениях отдел кодов преимущественно укомплектовывается лингвистами, а отдел шифров — математиками.

Разгадка кодов — это главным образом распространение на область слов методики, используемой в области букв для одноалфавитной подстановки. Большую роль играют повторы и стереотипные выражения. Зачастую первым шагом служит идентификация кодовых групп, соответствующих, скажем, знакам препинания или каким-либо меткам, выявляющим структуру сообщения.

Чтобы еще больше затруднить криптоаналитиков, коды часто дополнительно усложняют: кодовые слова или числа зашифровываются с помощью той или иной шифровальной системы, как если бы они были обычным исходным текстом. Все же криптоаналитики могут разгадать подобную «супертайнопись». Им действительно удается прочитывать шифры, исходным текстом которых служит сам код.

Раз уж искусство расшифровки поднялось на такую высоту, создается впечатление, что не существует ни одного неуязвимого шифра, кроме одно

разовой ленты. Теоретически это верно, но на практике не так. Роторные системы могут «выдать» шифр, который никто не будет в состоянии разгадать. Однако их надо применять по всем правилам: ключевые элементы должны беспрерывно сменяться, возможно, даже через час работы. Когда набор ключевых элементов ограничен или когда шифровальщик делает ошибку, с неизбежностью ведущую к перешифровке того же сообщения, у криптоаналитиков появляются возможности раскрыть систему. Такие человеческие ошибки не столь уж редки у шифровальщиков небольших стран, и именно благодаря им процветают современные криптоаналитики. Но великие державы почти всегда тщательно и аккуратно относятся к криптографическим делам, и их сообщения в основном остаются нерасшифрованными.

Соблюдение секретности при передаче сообщений не ограничивается текстами. Скрывать информацию от посторонних иногда приходится также в случае звуковой и телевизионной коммуникации. Переговоры по телефону или радио легко исказить до неузнаваемости с помощью устройств, которые превращают высокие звуковые частоты в низкие, разрывают поток звуков на отдельные кусочки и перетасовывают их или комбинируют несколько подобных методов. В некоторых современных устройствах применяется импульсно-кодо-вая модуляция, преобразующая звуковой сигнал в дискретные импульсы; импульсы затем зашифровываются. Видеосмесители используются при телевизионной связи для того, чтобы сделать телеизображение совершенно неразборчивым и непонятным для посторонних зрителей, если их телеприемники не оборудованы дешифраторами.

Каково будущее криптографии? Новые системы коммуникации, особенно лазерная связь, наверняка вынудят шифровальщиков все более совершенствовать свое искусство, углубляться в дебри лингвистических проблем. В то же время криптоаналитики возьмут на вооружение новые математические методы и быстродействующие (возможно, тоже лазерные) ЭВМ. Простые шифры будут разгады-ваться с ходу, а сложные станут слжпком громоздкими. Это не значит, что секретных сробщений станет меньше. По всей видимости, криптология будет процветать до тех пор, пока в разделенном мире знание остается силой.

Перевод с английского А. Гречихина

ХРОНИКА TIM # ХРОНИКА ТМ # ХРОНИКА ТМ # ХРОНИКА ТМ

# Свыше 20 лет работает в журнале заведующая массовым отделом редакции Наталия Максимовна ВЫСОЦКАЯ. Через ее руки прошли за это время десятки тысяч читательских писем, проектов, предложений... Коллектив редакции тепло приветствовал старейшую сотрудницу ТМ в день ее рождения. За безупречную многолетнюю работу ей объявлена благодарность.

# Сотрудники редакции приняли участие в ПЕРВОМ ФЕСТИВАЛЕ ДРУЖБЫ советской и болгарской молодежи (г. Киев, 22—30 июня), выступив организаторами клуба фестиваля.

В клубе состоялись встречи t учеными, режиссерами студий науч

но-гюпулярных фильмов. В детской программе прошли соревнования кар-тистов и юных ракетчиков. Победители награждены дипломами журнала.

# Редакция журнала совместно с Центральным телевидением провела телеконкурс самодельных автомобилей. В программе конкурса — скоростной пробег, фигурное вождение; при определении победителей учитывались технические характеристики и эстетические качества автомобилей. Дипломами награждены лучшие конструкторы самодельных автомашин — Владимир и Анатолий ЩЕРБИНИНЫ, создатели спортивного автомобиля (1-е место), Леонид КОРОЛЕВ, сконструировавший автомобиль «Пинг

вин» (2-е место), и автор конструкции автомобиля «Аквариум» Павел 3AK (3-е место).

ф Редакция принимала зарубежных гостей ТМ:

— главного редактора польского журнала «Горизонты техники для детей» Владимежа ВАЙНЕРТА и научного обозревателя журнала Иосифа БЕКА;

— главного редактора журнала «Космос» (Народная Республика Болгария) Святослава СЛАВЧЕВА;

— ответственного секретаря болгарского еженедельника «Поглед» Ивана ВАСИЛЬЕВА.

С коллегами из братских стран достигнута договоренность о расширении сотрудничества.

39