Техника - молодёжи 1971-11, страница 26

В. Н. ТРОСТНИКОВ, Человек я информация. М., изд-во «Наука», 1970.

ФОРМУЛЫ И ДОСТУПНОСТЬ

Прежде чем купить книгу, ее обычно листают. Делается ото в спешке, у прилавка. За несколько секунд, в лучшем случае — минут, под взглядами продавца, подталкиваемый и сзади и с боков, покупатель должен оценить содержание книги, степень ее доступности, полезность, просто развлекательность. «Лакмусовой бумажкой» обычно служит имя автора. Но если оно ничего не говорит, а на пролистываемых страницах мелькают математические формулы? Это настораживает, ибо по укоренившемуся убеждению в научно-популярной книге формул быть не должно. Формулы-*- это язык немногих; они предполагают предварительные знания, на" столько глубокие, что физическая суть излагаемого сразу же предстает в конкретном виде (наподобие того, как композитор, читая ноты, слышит музыку). Искусство популяризатора будто бы в том и заключается, чтобы

переводить эти символы в легко представляемые образы и рассказывать о них языком простым, доступным, бы-строусваиваемым.

Уже потом, купив книгу В. Трост-никова «Человек и информация» и начав читать ее, я прежде всего подумал о том, как порой поверхностно-примитивны наши представления о законах того или иного жанра, вида искусства и как произведение, автор которого мало заботится о канонах, зато мыслит широко и свободно, являет собой резкий и решительный подъем над стандартным, но привычным уровнем.

В чем же главная идея этой книги, почему первые же ее страницы покоряют и захватывают, к формулам приходишь уже вполне подготовленным, и они предстают вовсе не свидетельством авторской беспомощности, а доказательством искусства популяризатора высшего класса.

Автор рассматривает теорию информации не как отрасль техники, и не как отрасль математики, и не как разновидность логики, а всесторонне и многопланово — как ступень человеческого познания. Отсюда разговор о философии науки, отсюда и фразы, звучащие как определения. Автор не торопится популярными словами излагать суть описываемого предмета; он начинает как бы с вещей отдаленных — случайности или не случайности сделанного Шенноном открытия, и вообще о том, что такое открытие и каковы должны быть «человеческие» свойства открывателя. «Открытие Шеннона является открытием не

фактическим, а теоретическим. Он соединил известные элементы в таком сочетании, которое позволило сильно расширить область познания. Для этого нужны были все качества гения: ясность и логичность мышления; интуиция; стремление к конкретности и к доведению всякого рассуждения до конца, до количественного результата». Автор не прочь порассуждать и о том — права популяризатора дают ему эту возможность, — что так называемых «чистых» ученых обычно не интересует, — широком распространении введенных ими терминов и понятий, модой на них. «Подавляющее большинство «ультрасовременных» разговоров об информации оказывается лишь видимостью знания, а не настоящими знаниями, претенциозным и эффектным пустословием...» «Нужно решительно расстаться с иллюзией, будто терминология уже есть наука... В корне неверным является взгляд, будто термин стоит выше обычного житейского слова...» И далее: «Возникает та самая иллюзия понимания... которая много вредней признаваемого непонимания». Увы, как часты случаи, когда за терминами не стоит ничего, и как не сказать спасибо автору, который не то чтобы «приземлил» очень сложный специальный вопрос, а на очень удачном примере показал, что самая абстрактная теория имеет массу бытовых, будничных точек приложения. Зато, начиная уже непосредственный рассказ о теории информации, Тростников сразу излагает главное и лишь затем начинает его объяснять. (Плохие популяризаторы обычно поступают на-

ВРЕМЯ ИСКАТЬ И УДИВЛЯТЬСЯ •

1. драгоценности, упавшие с неба

Похоже, что на снимке, представленном на 2-й странице обложки, запечатлена пригоршня драгоценных камней. Но это всего лишь поперечный разрез градины, сфотографированный в поляризованном свете. Структура — ядро и окружающие его слои — может рассказать об условиях, подготавливающих выпадение града.

я. под лучом

лазерного фонарика

Во многих странах мира нашли применение советские инструменты с натуральными и синтетическими алмазами. В качестве лупы, помогающей рассмотреть алмаз и удостовериться в его высоких качествах, ныне используют лазер. На фото как раз и запечатлен момент, когда багрово-красное излучение прибора заиграло

на алмазных гранях — проводится спектральный анализ очередного образца.

3. берегите блеск мундира

В самом деле, блеск не такое уж бесполезное свойство одежды, особенно когда речь идет о костюме пожарника. Блестящая поверхность лучше отражает тепловые лучи. А чтобы сохранить блеск на длительное время, ткани пропитывают быстросохнущими смолами вроде циклолака, который обладает хорошей термической стойкостью.

4. „свет мой зсткальце, скажи...¹'

Конечно, зеркальце ничего не скажет, но специалисты по электронике, глядя в него, делают любопытные предсказания. Ведь на фотографии — элемент памя

ти электронновычислитель-ной машины.

У мозга человека пока больше преимуществ перед ЭВМ: он способен решать очень общие проблемы, хорошо отфильтровывает информацию, результат редко бывает бессмысленным при отказе элементов, сеть их взаимодействия гораздо богаче, чем у машины, наконец, емкость памяти мозга в десятки раз больше. У ЭВМ тоже немало достоинств, человек не в состоянии состязаться с нею в скорости ввода и переработки информации. Однако авторы недавно вышедшей книги «Человеческие способности машин», приведя сравнительную таблицу с точными количественными характеристиками, делают многозначительное примечание: «Данные, относящиеся к ЭВМ, особенно в том, что касается емкости памяти, изменяются очень быстро».

ft. секреты янтарной технологии

«Электрон» по-гречески означает «янтарь», и это

первоначальное значение слова приходит на ум, когда смотришь на красивые, янтарного цвета отблески, которые дает сварка в глубоком вакууме. Детали сваривает именно пучок электронов.

в.визитная карточка планеты

Одна из самых необычных картин, которые принесла нам космическая эра, — это вид нашей собственной планеты из космоса. На снимке — двуцветный бело-голубой ореол, окружающий Землю.

7. украли облако

В американских штатах Аризона и Колорадо выпадает слишком много снега. В других местах осадков временами бывает меньше обычного. И обиженные штаты стали обращаться в суд, обвиняя соседей в «краже облаков». В последние годы рассматривалось шесть таких дел. Видимо, судьи

24