Юный техник 1964-09, страница 9ЛАЙЗЫ OPАЗОВ МИР НА ЗЕМЛЕ Седая ночь ползет за край земли, ее торопят стрелки часовые. Идет на смену день — уже вдали видны его знамена заревые. Звезда Кремля светлеет, и, спеша, веселое, багровое от жара, восходит солнце, сыплет из ковша ручьи лучей на грудь земного шара. О новый день! Ты, празднично горя, встречаешь Форум юных небом ясным. И, как туркменка, яркая заря к ровесникам спешит в халате красном. Посланница Туркмении — я с ней шлю сердце всем друзьям на белом свете, в огромный круг девчат, простых парней, — пусть скажет им оно слова вот эти: «Мир на земле — не отдых в тишине, мой друг, в любой тиши мы наготове. Мир на земле — всегда война войне, занесшей страшный меч и ждущей крови. Мир на земле — не купол голубой, не пенье в полночь пеночки отважной. Мир на земле — бессонный правый бой с дельцом и подлецом, с душой бумажной. Покамес воют «бешеные» зло, я снам не предаюсь и не зеваю. Мир на земле — я вдаль гляжу светло, солдат, е~о я грудью закрываю. Перевел с туркменского А. 3 а у р и х i, 1 SfeУла • i г —'.... а -■. I, I d |