Юный техник 1984-03, страница 78

КОМБИНИРОВАННАЯ ЗАПИСЬ

При записи различных концертных программ, спектаклей и передач местного радиовещания, при озвучивании любительских кинофильмов часто возникает задача воспроизвести одновременно запись сигналов от нескольких разных источников звука: например, музыку и речь диктора или диалог актеров на фоне шума дождя, пения птиц, стука колес поезда... Такая запись называется комбинированной.

Обычно в комбинированной записи можно выделить основной материал (например, дикторский текст) и фон (им часто служит музыка или шумы). Существует несколько способов наложения речи на фон. Самый простой — акустический: через громкоговоритель, размещенный в помещении записи, с магнитофона или проигрывателя воспроизводят музы

кальную программу, а исполнитель, подстраиваясь под ритм музыки, читает свой текст перед микрофоном. Уровень громкости и тембр звучания музыки определяются положением громкоговори-" теля относительно микрофона. Его выбирают в каждом случае заново, в зависимости от конкретных задач. Акустический способ комбинированной записи применим лишь в случаях, когда не требуется очень высокого качества звучания фоновой музыки.

Другой способ — наложение одной программы на другую при перезаписи. Такая возможность предусмотрена конструкцией многих современных магнитофонов. Музыку или шумы, составляющие фон, записывают иа магнитофон как обычно, после чего ленту возвращают в исходное положение и к магнитофону подключают

74