Юный техник 1991-04, страница 54

— Деньги... вы ничего не сможете с ними сделать... Вас найдет полиция.

Эта фраза отняла у него многосил, и он вновь уронил голову Бонд играл но лишь немного Действительно, он был очень слаб, и нуж но было выиграть время.

Да, мой мальчик, забыл вам сказать! — улыбнулся Намбер — После нашей партии мы с вами снова встретились в казино. Вы были настолько благородны, что . согласились сыграть со мной еще раз. Красивый жест настоящего британского джентльмена! К несчастью, вы проиграли, и это вас так расстроило, что решили немедленно уехать в неизвестном направлении. Как джентльмен, перед отъездом вы вручили мне письмо, сообщили что по чеку я могу получить деньги. Видите, мой мальчик, мы все предусмотрели, и вам не стоит беспокоиться.— Намбер тихо засмеялся.— Продолжим? Я никуда не тороплюсь. Мне даже интересно посмотреть, сколько времени вы выдержите

«В неизвестном направлении^— раздумывал Бонд,— это может быть в землю, в море или просто под разбитую «бентли».

Не было никакой надежды, что Матис и Лейтер смогут вовремя оказаться здесь. Но есть шанс, что они успеют поймать Намбера до того, как тот уйдет за границу Сейчас около семи часов. Вероятно, машину уже обнаружили. Нужно выбирать из двух зол Чем дольше Намбер будет пытать, тем больше шансов что расплата все-таки придет ^^ Нет ..— ясно произнес Бонд.

Намбер выругался, сжимая в руке колотушку, пытки начались...

Через десять минут Бонд потерял сознание

Вытирая свободной рукой пот с лица, Намбер посмотрел на часы и задумался. Наконец Бонд жалобно застонал Это был нечеловеческий стон Открыв глаза, он тупо глядел на своего мучителя

И в это время кто го за его спиной произнес

— Пожелай ему что-нибудь на прощание. Бонд!

РАСПЛАТА

Бонд с трудом уловил смысл Слова были произнесены спокойным голосом, а потом в комнате воцарилась тишина. Бонд слышал ее. И видел, как медленно поднимается вверх взгляд Намбера и на его лице недоумение сменяется гримасой ужаса.

— Не двигаться' — все так же спокойно сказал голос

Бонд услышал за спиной медленные шаги.

— Бросьте эту штуку' — скомандовал голос

По лицу Намбера Бонд отчаянно пытался понять, что происходит Намбер открыл dot, хотел что-то сказать, но только вскрикнул Его толе гые щеки дрожали, будто он хотел и не мог ничего вымолвить.

Стало тихо.

— СМЕРШ.

Произнесено это было медленно, но так, будто иное и не могло быть сказано в этот момент Вот оно последнее объяснение Последнее слово.

50