Вокруг света 1966-05, страница 44
qOX€h-Мартен ° ^о.Варбуда ? Р<" Бяг-ТЙ^ч f Сент-Джонс 9 оСанта-Крус bacJ^ 1Оо.Антигуа < ок№ А Вирг oW * краСП о КАРИБСКОЕ МОРЕ оГеа^улаЩ™^? ^ Роз%° ДоМиНиКа £ э о.Мартиника Фор-де-ФрансхЬо ® ^Кастри * о Сент-Люсия у Кингстаун Q g Л Q Л ы е а%Лг ^ Н т V ^ fv сД- 5оиа{]Ре у оке с ЧЬ. V # ж о - ^i/s \ Сент- Джарджес^7а Гренада с$о Бмнкимя о Тобаго ОСТРОВА СРЕДИ ВЕТРОВ ОСТРОВА СРЕДИ ВЕТРОВ — так назвал свою книгу о Малых Антильских островах известный шведский исследователь и путешественник Бенгт Шёгрен. Когда лет пять назад Б. Шёгрен выбирал объект для своего очередного путешествия, тогдашний генеральный секретарь Международного союза охраны природы М. К- .Блумер посоветовал ему: «На Антилах... мы видим, как говорится, концентрат целого ряда острейших проблем, связанных с охраной природы». Но как пишет Б. Шёгрен: «Я, конечно, не ограничился только изучением природы и животного мира». И дальше: «Каждый из островов...— Ямайка, Гаити, Пуэрто-Рико, американские и голландские, британские и французские мелкие островки, вплоть до Тринидада перед устьем Ориноко, — представляет собой микромир со своим историческим прошлым, собственными политическими, демографическими, социальными и экономическими проблемами, со своеобразной природой, последние нетронутые оазисы которой, буквально говоря, безропотно гибнут. История островов... недвусмысленно свидетельствует не только о хищническом лесохозяйстве, эрозии почв и истреблении уникальных птиц и прочих животных. Можно сказать, что в истории Вест-Индии, как ядро в ореховой скорлупке, сконцентрировались все уродства колониализма всех времен». В этом номере мы предлагаем вниманию читателей главу из книги Б. Шёгрена, которая готовится к печати в издательстве «Мысль». Обработчикам нужно тщательно и осторожно счистить скорлупу, чтобы не повредить черно-красную оболочку мускатного ореха: целые ядра ценятся дороже. |
