Вокруг света 1977-04, страница 18

бросает его вытрясателю, стоящему во дворе. Тот ловко ловит его и вытряхивает осадок. Делает он это с энтузиазмом начинающего актера, который получил свою первую большую роль. Пустой фильтр вытрясатель бросает таупоу. Она снова собирает остатки кашицы. И так несколько раз,

Для большого собрания сшивают из десятков циновок огромный ковер, который наутро снова «разберут»

пока напиток полностью не очистится. Вытрясатель с явно выраженным неудовольствием удаляется в тень, а таупоу в знак того, что кава готова, поднимает вверх фильтр, наполненный жидкостью. Мутная жидкость течет между пальцами, по рукам и предплечьям в миску. Приятного аппетита!

Конец приготовления кавы становится сигналом к новой, на сей раз более короткой дискуссии. Необходимо выбрать вождя с мелодичным и звучным голосом для исполнения обязанности глашатая.

Побеждает кандидатура матаи, голос которого по звучанию и силе напоминает сигнальную сирену. Ведущий под ритмичные рукоплескания провозглашает: первая чаша — моему мужу. Украшенный цветами разносчик подносит ему полную скорлупу.

— Мануиа! — На здоровье! — говорит муж, стряхивает несколько капель на циновку и залпом выпивает напиток до дна.

— Ну как? — спрашиваю я его шепотом. Он делает вид, словно всю жизнь пил каву с вождями.