18. Марко Поло, страница 12

Жизнь и эпоха

разговаривал с Поло достаточно приветливо и дал им разрешение на торговлю. Так Марко впервые вступил в торговые отношения с представителями иной культуры и тогда же понял, как важно для этого понимать язык того, с кем ты торгуешь. Он начал изучать персидский и монгольский языки и научился объясняться с местными жителями на их языке.

По Великому шелковому пути

^А Марко Поло на миниатюре xv века.

Гора легендарного ковчега

Семья Поло продолжала свое путешествие, двигаясь на северо-восток — к Тебризу, столице государства ильханов. Марко впервые ехал на спине верблюда, раскачиваясь взад и вперед, — и так час за часом и день за днем. Климат становился все более суровым, холодным, дули сильные ветры, и местность вокруг была покрыта снегом. Караван пересек плато на высоте 2000 метров. В «Книге Марко Поло» написано, что этот край богат серебром и о том, что летом здесь можно встретить татарских воинов.

Вскоре юноша увидел гору Арарат, где, по библейскому преданию, Ной причалил на своем ковчеге после всемирного потопа. Гора Арарат (5165 метров), расположенная в наши дни в Турции, неподалеку от границ с Ираном и Арменией, внешне напоминает гигантскую перевернутую чашу. В XIX веке побывавшие здесь венгерские искатели приключений говорили, что местные жители, поднимавшиеся на гору, видели там остатки ковчега. В 1883 году турецкие солдаты будто бы обследовали гору после схода лавины и также обнаружили остатки легендарного судна.

Встреча с татарами

Прибыв в Тебриз, Марко впервые в жизни увидел татар. Они были ниже его ростом, узкоглазые; растительности их плоские лица не имели. Путешественникам очень пригодилась пайцза. Увидевший ее хан Абака

Картина европейского художника xix века, изображающая татар.

▼ Марко Поло и его спутники двигались по Великому шелковому пути и пережили немало приключений, пока не достигли границ Монголии.

Через пустыни

Затем венецианцы направились в город Йезд и далее — в Кирман, центр изготовления ювелирных украшений и металлообработки. Для этого им пришлось в течение семи дней пересекать огромную пустыню. Поскольку температура воздуха резко поднималась днем и так же резко опускалась к ночи, путешественники решили отсыпаться днем и передвигаться по пустыне ночью.

Некоторое время они провели в Кирмане, отдыхая после мучительного перехода через пустыню, а затем направились в Ормуз, большой портовый город на побережье Индийского океана. Оттуда купцы рассчитывали морем добраться до Китая. По пути в Ормуз они подверглись нападению разбойников. Марко даже попал к ним в плен, но сумел убежать. Избежав худшего, венецианцы достигли этого города и обнаружили, что здешние корабли куда менее вместительны и надежны, чем привычные им ита-........