Костёр 1987-10, страница 30![]() ПЛОХО ПОСТРИГ Сулейман МУЛЛАБАЕВ Вильдан сердито смотрит из окна. Ему березка голая видна. Вчера была кудрявая такая, Такая завитая, золотая. Нет, ветер, парикмахер ты плохой, Березку стриг неласковой рукой. Перевел с башкирского В. ОДНОРАЛОВ ПРОСЬБА Дмитрий ПАВЛЫЧКО К вам, родные мои, обращаюсь я Самый маленький в нашей семье: Стоит на опушке елочка моя Не срубайте ее! На озере плавает птица моя Не убивайте ее! Горит на небе зорька моя Не гасите ее! Свет-сказку строит мечта моя Не спугните ее! Перевел с украинского В. СЕМЕНОВ я ы Рисунки К. Почтенной и |