Юный техник 1957-07, страница 79

Юный техник 1957-07, страница 79

WAS 1ST DAS? QU EST CE QUE C'EST? WHAT IS IT?

ИНОСТРАННЫ* ЯЗЫКИ ИНОСТРАНН) UNGUES ETRSNGERES UNGUES ETRi FIIEMDSPRACHFN FREMDSPRACHEN FH LANGUAGES FOREIGN LANGUACI

Am Ю April 1957 wurde in der Stadt Dubna bei Moskau ein gigantischer Synchrophasotron eingesetzt. Das ist der weltgroBte Beschleuniger der Elementar-teilchen.

Unser Bild aeigt die Innenansicht der Kammer des machtigen Synchrophasotronringes.WShrend seiner Arbeit kreist hier init ubergrofter Geschwindigkeit ein Strom beschLeunigter Teilchen,

Die AiUage erzeugt Protonen von 10 Milliarden

Elektronenvolt.

rJm die Aufnahme zu ermo'glichen muBte der Foto-graf in die Kammer eindringen, wo zur Zeit ein Mecha-niker arbeitete.

Jn synchrophasotron geant a commence a fonction-ner le 10 avril 1957 a Doubna dans les environs de Moscou. С'est le plus puissant accelerateur des pax-t.xcules elementaires du monde-

64